Nordman — Mitt i en korsväg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nordman adlı sanatçının "Mitt i en korsväg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mitt i en korsväg så stod han plötsligt där
Han var svartklädd och tyst, han var nån jag aldrig mött
Blicken var död, men i botten fanns en glöd
Var det ont eller gott, kanske det han aldrig fått
Och då såg jag mig själv och allt som gått
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra sista dag
Då är friheten mindre än ni tror
Mitt i en korsväg
Mitt i en korsväg föll livet mitt i tu
Det blev vitt, det blev svart och jag kunde se det nu
Om jag blev rädd höll jag allt inom mig själv
För man känner sig dum och då blir man kanske stum
När man ser på sig själv och allt som dött
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra sista dag
Då är friheten mindre än ni tror
Mitt i en korsväg
Jag lever, det är bara det jag vet
Leva här och se, kanske det kan bli i evighet
Leva och se vad det blir
Kallar jag det att bli fri
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra sista dag
Då är friheten mindre än ni tror
Jag har valt att bli fri, men vad friheten kan bli
Är nått annat än lycka eller ro
Den som står här är jag på min aldra första dag
Då är friheten mindre än ni tror
Mitt i en korsväg
Şarkı sözü çevirisi
Bir kavşağın ortasında aniden orada durdu
Siyah giyinmiş ve sessizdi, hiç tanışmadığım biriydi.
Bakışlar ölmüştü, ama altta bir parıltı vardı
İyi ya da kötü olduğunu, belki de hiç var ne
Ve sonra kendimi ve geçen her şeyi gördüm
Özgür olmayı seçtim, ama özgürlük ne olabilir
Mutluluk ya da barıştan başka bir şey var mı
Burada kim duruyorsa ben aldra son günündeyim
O zaman özgürlük düşündüğünden daha az
Bir kavşağın ortasında
Bir kavşağın ortasında hayat tu ortasında düştü
Beyaz oldu, siyah oldu ve şimdi görebiliyordum
Eğer korkarsam, her şeyi kendi içimde sakladım.
Çünkü kendini aptal hissediyorsun ve sonra dilsiz olabilirsin.
Kendine ve ölen her şeye baktığında
Özgür olmayı seçtim, ama özgürlük ne olabilir
Mutluluk ya da barıştan başka bir şey var mı
Burada kim duruyorsa ben aldra son günündeyim
O zaman özgürlük düşündüğünden daha az
Bir kavşağın ortasında
Hayattayım, bildiğim tek şey bu.
Burada yaşa ve gör, belki sonsuza kadar olabilir
Yaşa ve ne olacağını gör
Ben buna özgür olmak diyorum.
Özgür olmayı seçtim, ama özgürlük ne olabilir
Mutluluk ya da barıştan başka bir şey var mı
Burada kim duruyorsa ben aldra son günündeyim
O zaman özgürlük düşündüğünden daha az
Özgür olmayı seçtim, ama özgürlük ne olabilir
Mutluluk ya da barıştan başka bir şey var mı
Burada kim duruyorsa ben aldra ilk günündeyim
O zaman özgürlük düşündüğünden daha az
Bir kavşağın ortasında