Norine Braun — If I Could Be the One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norine Braun adlı sanatçının "If I Could Be the One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could be the one who leaves you laughing
If I could be the one who leaves you trembling
If I could be the one who leaves you thinking
If I could be the one who leaves you who leads you to discover
That in between the sheets
The truth you will uncover
No second chances
No parting glances
If all the world is a stage
Are we merely acting
When does a life get real
Or are we just imagining
Somebody else’s dream
Lost in unconscious feelings
If I could be the one who leaves you who leads you to discover
Hidden between your thoughts
A shy self wants a lover
No grand delusions
No false conclusions
Am I ever gonna this through you
Maybe ever gonna make love to you
Maybe ever gonna get to get to move you
Maybe the loneliest voice is not alone
In this moment hanging on every word I say
A nervous laugh while hands shake gives you away
A subtle touch I am passing heaven’s gate
If I could be the one who leaves you who leads you to discover
Behind your fragile mask
A heart waits to recover
It’s missing pieces
The longing seizes
If I could be the one who leaves you laughing
If I could be the one who leaves you trembling
If I could be the one who leaves you thinking
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni güldüren ben olsaydım
Eğer seni titreyen biri olsaydım
Eğer seni düşünen ben olsaydım
Eğer seni terk eden ben olsaydım, seni keşfetmeye yönlendiren kişi
Bu çarşafların arasında
Ortaya çıkaracağınız gerçeği
İkinci şans yok
Ayrılık bakışları yok
Eğer tüm dünya bir sahne ise
Sadece hareket ediyor muyuz
Bir hayat ne zaman gerçek olur
Yoksa sadece hayal mi ediyoruz
Başkasının rüyası
Bilinçsiz duygularda kaybolmak
Eğer seni terk eden ben olsaydım, seni keşfetmeye yönlendiren kişi
Düşüncelerin arasında gizli
Utangaç bir benlik bir sevgili istiyor
Büyük sanrılar yok
Yanlış sonuç yok
Bunu senin aracılığıyla yapacak mıyım
Belki de şimdiye kadar bunu yapmak için seviyorum
Belki bir gün seni hareket ettirebilirim.
Belki de en yalnız ses yalnız değildir
Bu anda söylediğim her kelimede asılı
Eller sallanırken gergin bir kahkaha sizi uzaklaştırır
İnce bir dokunuş cennetin kapısından geçiyorum
Eğer seni terk eden ben olsaydım, seni keşfetmeye yönlendiren kişi
Kırılgan maskenin arkasında
Bir kalp iyileşmek için bekler
Eksik parçalar
Özlem ele geçirdi
Eğer seni güldüren ben olsaydım
Eğer seni titreyen biri olsaydım
Eğer seni düşünen ben olsaydım