Norine Braun — In Space şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norine Braun adlı sanatçının "In Space" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember as a child
I’d climb a hill and sit awhile
Watch the sun become the moon
All the stars that died too soon
In space
That’s where I’ll find you
In space
That’s where I’ll meet you
In space
That’s where I’ll take you
But then, but then., but then, but then
Had to grow up, had to get a job
I had to change my ways
No staring out an empty sky
No wasting life away
No more dreaming of my starry nights
No looking no looking at the moon
Had to adapt, had to join the day,
I had to settle down
No northern lights to dance with me
No meteoric sound
No more dreaming of my starry nights
No looking, no looking at the moon
I remember as a child
I’d climb a hill and sit awhile
The lonely moon it was my friend
The stars at night
I could pretend
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk olarak hatırlıyorum
Bir tepeye tırmanıp bir süre otururdum.
Güneşin Ay'a dönüştüğünü izle
Çok erken ölen tüm yıldızlar
Uzayda
Seni bulacağım yer orası
Uzayda
Görüşürüz orada
Uzayda
Seni götüreceğim yer orası
Ama sonra, ama sonra. ama sonra, ama sonra
Büyümek zorunda kaldım, bir iş bulmak zorunda kaldım
Benim yollarını değiştirmek zorunda kaldım
Boş bir gökyüzüne bakmak yok
Hayatı boşa harcamak yok
Artık yıldızlı gecelerimi hayal etmek yok
Ay'a bakmak yok
Uyum sağlamak zorunda kaldım, güne katılmak zorunda kaldım,
Yerleşmek zorunda kaldım
Benimle dans etmek için Kuzey ışıkları yok
Meteorik ses yok
Artık yıldızlı gecelerimi hayal etmek yok
Bakmak yok, aya bakmak yok
Bir çocuk olarak hatırlıyorum
Bir tepeye tırmanıp bir süre otururdum.
Yalnız ay benim arkadaşımdı.
Geceleri yıldızlar
Davranabilirdim