Norma Jean — Welcome Home to Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norma Jean adlı sanatçının "Welcome Home to Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’d just like to see your face tonight if you come home
I’d like to see just how you face the cold unknown alone
I’d like to know just how you feel in your unfeathered nest
I’d like to but I can’t wish you the best
Welcome home to nothing welcome home to no one
My tears have made the wings you clip grow fast
Welcome home to nothing welcome home to no one
The bird you’ve jailed has learned to fly at last
I can’t believe but I have been a coocoo for so long
Stayin' round and shinin' up your throne while you were gone
Waitin' for you to come in so I could fall down on my knees
I’m gonna hang this big sign when I leave
Welcome home to nothing…
The bird you’ve jailed has learned to fly at last
Şarkı sözü çevirisi
Eğer eve gelirsen bu gece yüzünü görmek istiyorum.
Sadece soğuk bilinmeyenle nasıl yüzleştiğini görmek istiyorum.
Ölümsüz yuvanda ne hissettiğini bilmek istiyorum.
İsterdim ama sana en iyisini dilemem.
Hiçbir şeye hoş geldin kimseye hoş geldin eve
Gözyaşlarım kanatların hızlı büyümesine neden oldu
Hiçbir şeye hoş geldin kimseye hoş geldin eve
Hapse attığın kuş sonunda uçmayı öğrendi.
İnanamıyorum ama çok uzun zamandır bir coocoo oldum.
Sen yokken tahtının etrafında dolaşıp parıldıyorsun.
Gelmeni bekliyorum, böylece dizlerimin üzerine düşebilirim.
Giderken bu büyük tabelayı asacağım.
Hiçbir şeye hoş geldiniz…
Hapse attığın kuş sonunda uçmayı öğrendi.