Norma Jean — An Ocean of War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norma Jean adlı sanatçının "An Ocean of War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic.
Just give me a chance to say everything.
You’re not thinking it through at all.
Like you never saw it coming.
This is not an opening.
Well just give me a chance to say,
We never saw us coming.
If you wanted to leave me,
All you had to do was ask.
If I want to be the guesser of you.
And if you say you’re my darling
I’m gonna throw up and die,
If I want to be the guesser of me.
Everything is under control.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic.
Everything is under control.
So just give me a chance to say everything.
You’re not thinking it through at all.
Like you never saw it coming.
This is not an opening.
Well just give me a chance to say,
We never saw us coming.
But if you wanted to leave me,
All you had to do was ask.
If I want to be the guesser of you.
And if you say you’re my darling
I’m gonna throw up and die,
If I want to be the guesser of me.
Yeah, this is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
This is a break up scene.
You’re livin' like a cinematic dream.
Does it hurt you to know that it Does not hurt me at all, at all?
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir ayrılık sahnesi.
Sinematik bir rüya gibi yaşıyorsun.
Bu bir ayrılık sahnesi.
Sinema gibi yaşıyorsun.
Bu bir ayrılık sahnesi.
Sinematik bir rüya gibi yaşıyorsun.
Bu bir ayrılık sahnesi.
Sinema gibi yaşıyorsun.
Her şeyi söylemem için bana bir şans ver.
Hiç düşünemiyorsun.
Sanki hiç beklemiyormuşsun gibi.
Bu bir açılış değil.
Bana söylemek için bir şans ver.,
Geldiğimizi hiç görmedik.
Eğer beni terk etmek istiyorsan,
Tek yapman gereken sormaktı.
Eğer senin tahminde bulunmak istersem.
Ve eğer benim sevgilim olduğunu söylersen
Kusacağım ve öleceğim.,
Eğer kendimin tahmincisi olmak istersem.
Her şey kontrol altında.
Bu bir ayrılık sahnesi.
Sinematik bir rüya gibi yaşıyorsun.
Bu bir ayrılık sahnesi.
Sinema gibi yaşıyorsun.
Her şey kontrol altında.
Her şeyi söylemem için bana bir şans ver.
Hiç düşünemiyorsun.
Sanki hiç beklemiyormuşsun gibi.
Bu bir açılış değil.
Bana söylemek için bir şans ver.,
Geldiğimizi hiç görmedik.
Ama beni terk etmek isteseydin,
Tek yapman gereken sormaktı.
Eğer senin tahminde bulunmak istersem.
Ve eğer benim sevgilim olduğunu söylersen
Kusacağım ve öleceğim.,
Eğer kendimin tahmincisi olmak istersem.
Evet, bu bir ayrılık sahnesi.
Sinematik bir rüya gibi yaşıyorsun.
Bu bir ayrılık sahnesi.
Sinematik bir rüya gibi yaşıyorsun.
Beni hiç incitmediğini bilmek seni incitiyor mu?