Norman Langen — Feuer in der Eiszeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norman Langen adlı sanatçının "Feuer in der Eiszeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist mein Wasser in der Wüste
Mein Herzschlag bebt, es ist schon spät
und ich häng wieder hier rum
Kann nicht schlafen ohne dich
die Sehnsucht bringt mich um will endlich wieder deine Lippen spür'n
bin ohne dich ganz auf Entzug
will endlich wieder deine Stimme hör'n
von dir krieg ich nie genug
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich,
ich bin in dich verliebt
Der Tag beginnt, die Zeit verrinnt
bald bin ich wieder bei dir
Ich bin schon völlig aufgeregt
was wird wohl heute passier’n
will endlich wieder deine Lippen spür'n
bin ohne dich ganz auf Entzug
will endlich wieder deine Stimme hör'n
von dir krieg ich nie genug
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich,
ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist mein Wasser in der Wüste
Du bist mein Feuer
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich verliebt
Du bist mein Feuer in der Eiszeit,
bist wie pures Dynamit,
bist mein Wasser in der Wüste
Hey, ich bin in dich,
ich bin in dich verliebt
(Dank an LucaTobi für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim buzul çağındaki ateşimsin.,
sularım çölde mi
Kalp atışlarım titriyor, zaten geç oldu
ve yine burada takılıyorum.
Sensiz uyuyamıyorum
özlem beni öldürüyor sonunda dudaklarını tekrar hissedecek
sensiz tamamen yoksunum
sonunda tekrar sesini duyacak
Senden asla doyamıyorum.
Sen benim buzul çağındaki ateşimsin.,
saf dinamit gibi,
sularım çölde mi
Hey, sana aşığım.
Sen benim buzul çağındaki ateşimsin.,
saf dinamit gibi,
sularım çölde mi
Hey, ben senin içindeyim.,
Sana aşığım
Gün başlar, zaman biterse
yakında seninle döneceğim.
Zaten çok heyecanlıyım.
bugün ne olacak
sonunda dudaklarını tekrar hissedeceksin
sensiz tamamen yoksunum
sonunda tekrar sesini duyacak
Senden asla doyamıyorum.
Sen benim buzul çağındaki ateşimsin.,
saf dinamit gibi,
sularım çölde mi
Hey, sana aşığım.
Sen benim buzul çağındaki ateşimsin.,
saf dinamit gibi,
sularım çölde mi
Hey, ben senin içindeyim.,
Sana aşığım
Sen benim buzul çağındaki ateşimsin.,
sularım çölde mi
Benim için değil
Sen benim buzul çağındaki ateşimsin.,
saf dinamit gibi,
sularım çölde mi
Hey, sana aşığım.
Sen benim buzul çağındaki ateşimsin.,
saf dinamit gibi,
sularım çölde mi
Hey, ben senin içindeyim.,
Sana aşığım
(Metin için Luca Tobi'ye teşekkürler)