Normunds Rutulis — Zeltene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Normunds Rutulis adlı sanatçının "Zeltene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
stāv zeltene zeltene mana
zem laternām liepām un arkām
zem tiltiem zem elektrovadiem
mans eņģelis balts viņu sargā
caur smaržām caur krāsām caur skūpstiem
caur slāvu un ģermāņu mēlēm
nāk zeltene zeltene mana
uz jūtām un ģitāras spēlēt
refrain: (2x)
dzied debesīs logos uz foto
raud spoguļos vitrīnās smejas
jo zeltenei zeltenei manai
ir tūkstots un vēl viena seja
mana zeltene, mana zeltene
man dāvini lūdzu to vienu
to seju ar kuru tu smaidi
zem laternām liepām un arkām
ar kuru tu brīnumu gaidi
tā seja ar kuru tu spēlē
zem tiltiem zem elektrovadiem
tavs profils un ģitāra tava
ir eņģeļa daļa ko sargāt
refrain (2x)
zeltene, zeltene
tūkstots un vēl viena seja
refrain (4x)
zeltenei ir tūkstots seju
zeltenei
tūkstots un vēl viena seja
zeltenei
tūkstots un vēl viena seja
zeltenei ir tūkstots seju
Şarkı sözü çevirisi
ayakta zeltene zeltene benim
fenerler altında ıhlamur ve kemerler
elektrik tellerinin altındaki köprülerin altında
beyaz meleğim onu koruyor.
kokularla, renklerle, öpücüklerle
Slav ve Germen dilleri aracılığıyla
hadi zeltene zeltene benim
duygular ve gitar çalma hakkında
nakarat: (2x)
fotoğraftaki pencerelerde gökyüzünde şarkı söylemek
aynalarda ağlıyor ve gülüyor
çünkü Zelenka zelenka benim
bin ve bir yüz daha var
benim zeltene, benim zeltene
bunu bana ver lütfen.
gülümsediğin yüz
fenerler altında ıhlamur ve kemerler
kiminle bir mucize bekliyorsun
oynadığın yüz
elektrik tellerinin altındaki köprülerin altında
profiliniz ve gitarınız
korumak için bir melek parçası var
nakarat (2x)
zeltene, zeltene
bin ve bir yüz daha
nakarat (4x)
altın Bin bir Yüzü vardır
altınlar
bin ve bir yüz daha
altınlar
bin ve bir yüz daha
altın Bin bir Yüzü vardır