North Mississippi Allstars — Kc Jones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, North Mississippi Allstars adlı sanatçının "Kc Jones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early in the mornin' it was drizzling rain
'round the curve come a passenger train
Under the wheel was KC Jones, a mighty man dead and gone
A mighty man dead and gone
Some folks say mister KC couldn’t run
Lemme tell you what KC done
Left out of Memphis, quarter-to-nine
New York City dinner time
KC was walkin' down Nelson lane
Two Policeman lookin' to learn his name
Carry poor KC to the stationhouse
Natural born rounder but they turn him out
On the road again
Natural born Eastman on the road again
The reason I say I’m on the road again
The police arrest me for sellin' gin
Sold my gin and I sold it straight
The police brought me to my woman’s gate
She opened the door, she nodded her head
She said, «Furry, you’re welcome to my foldin' bed»
KC welcome to my foldin' bed
KC told the farmer just before he died
There’s one more road he’d like to ride
The farmer asked KC, «which road is he?»
The Southern Pacific and the Santa Fe
If you want to get to heaven when you D-I-E
Better put on a collar and your T-I-E
Wanna chase a rabbit out a L-O-G
You better raise a commotion like a D-O-G
Come on you men if you want to flirt
Yonder come a woman in a miniskirt
She got a half yard o' ribbon wrapped around her leg
Step like she steppin' on scrambled egg
I’m leavin' Memphis, spread the news
Memphis women don’t wear no shoes
Got my name written on the back of my shirt
Natural born Eastmen don’t have to work
Early in the mornin' it was drizzling rain
'round the curve come a passenger train
Under the wheel was old hobo John
He was a good hobo but he’s dead and gone
Another great man dead and gone
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın erken saatlerinde yağmur yağıyordu.
'virajın etrafında bir yolcu treni geliyor
Direksiyonun altında KC Jones, güçlü bir adam öldü ve gitti
Güçlü bir adam öldü ve gitti
Bazı insanlar Bay KC'NİN kaçamayacağını söylüyor.
KC'NİN ne yaptığını söyleyeyim.
Memphis dışında kaldı, çeyrek-dokuz
New York akşam yemeği zamanı
KC Nelson Lane'de yürüyordu.
İki Polis bakıyor' adını öğrenmek için
Zavallı KC'Yİ istasyon evine taşı
Natural born rounder ama onu dışarı çeviriyorlar
Yine yolda
Doğadan doğan Eastman yine yolda
Tekrar yolda olduğumu söylememin nedeni
Polis beni cin sattığım için tutukladı.
Cinimi sattım ve doğrudan sattım
Polis beni kadınımın kapısına getirdi.
Kapıyı açtı, başını salladı
Dedi ki, " kürklü, benim katlama yatağıma hoş geldin»
KC foldin ' yatağıma hoş geldiniz
KC ölmeden hemen önce çiftçiye söyledi
Sürmek istediği bir yol daha var.
Çiftçi KC'YE sordu «" hangi yol o?»
Güney Pasifik ve Santa Fe
Eğer d-İ-E olduğunda cennete gitmek istiyorsan
Daha iyi bir yaka ve T-I-E koymak
L-O-G'den bir tavşanı kovalamak ister misin
D-O-G gibi bir kargaşa çıkarsan iyi olur.
Eğer flört etmek istiyorsan hadi erkekler
Yonder gel bir kadın içinde bir mini etek
Bacağının etrafına sarılmış yarım metre kurdele var.
Çırpılmış yumurtaya adım atıyor gibi adım atın
Memphis'ten ayrılıyorum, haberleri yay.
Memphis kadınları ayakkabı giymez
Gömleğimin arkasına ismim yazıldı.
Doğuştan doğanlar çalışmak zorunda değil
Sabahın erken saatlerinde yağmur yağıyordu.
'virajın etrafında bir yolcu treni geliyor
Direksiyonun altında eski bir serseri John vardı
İyi bir serseriydi ama öldü ve gitti.
Başka bir büyük adam öldü ve gitti