Norther — Mirror of Madness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norther adlı sanatçının "Mirror of Madness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m caught by the Mirror,
it’s like a Nightmare,
I cannot get out
I’m seeing that face again
and it’s making me mad
My rage and hate is taking over
when you look at me so I close my eyes
and you scream to me Leave me alone,
you’re not real to me this is the way it has to be This mirror is twisted
and so are you
Hey you, in the mirror
stop twisting my weak mind
Mirror of madness,
stop haunting me Hey you, before the mirror
your eyes keep telling you lies
Mirror of madness,
is making you insane
Fuck off my mind,
I told you to go but you don’t believe
so I’m forced to deceive
There is no other way
to end this day
I believe you are real
and you live in me but you have to die
Step into the light,
don’t be shy
You keep on telling me your lies,
«Kill yourself and it’s allright»
Don’t want to die but I hope you do Hey you, in the Mirror
I’ll smash your face to pieces
Mirror of madness,
this dream is over
No more, you no more
your face is gone, forever
Mirror of madness,
left me alone
forever gone…
Şarkı sözü çevirisi
Aynaya yakalandım.,
bu bir kabus gibi,
Buradan veremem
Bir daha yüzünü görüyorum
ve bu beni delirtiyor
Öfkem ve nefretim devralıyor
bana baktığında gözlerimi kapatıyorum.
ve beni rahat Bırak beni diye bağırıyor sana ,
sen benim için gerçek değilsin bu olması gereken yol bu ayna bükülmüş
sen de öyle
Hey sen, aynada
zayıf aklımı bükmeyi bırak.
Delilik aynası,
bana musallat olmayı bırak Hey sen, aynanın önünde
gözlerin sana yalan söyleyip duruyor.
Delilik aynası,
yapma deli misin
Aklımı siktir et,
Sana gitmeni söyledim ama inanmıyorsun.
bu yüzden aldatmak zorunda kaldım
Başka bir yol yok
bu güne son vermek için
Gerçek olduğuna inanıyorum
ve sen benim içimde yaşıyorsun ama ölmek zorundasın
Işığa adım atın,
utangaç olma
Beni yalanlarınla kandırmaya devam et sen ,
"Kendini öldür ve her şey yolunda»
Ölmek istemiyorum ama umarım yaparsın Hey sen, aynada
Yüzünü paramparça edeceğim.
Delilik aynası,
bu rüya bitti
Artık yok, artık yok
yüzün gitti, sonsuza dek
Delilik aynası,
sol beni yalnız
sonsuza kadar gitti…