Norther — Nothing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norther adlı sanatçının "Nothing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every day the pain comes back again
The grief that tightens it’s grip, day by day
Loneliness it haunts me, makes me cry
Feels like the world has abandoned me
I’m weak, I’m nothing, just a shadow of my life
My heart is dead and still I dream of you
Don’t you understand you’re the reason for my pain
I hear you calling me to come
There’s no-on I can see
Just the nights cold breeze
Oh god I’m so alone, so alone
I fear the darkness that makes me blind
There’s nothing I can feel
These tears are nothing without you
I’m nothing without you
Can you see my heart, broken like my life
Nothing to hold on, nothing to live for
This pain is too much for me to take
Holding on to you was like holding on to nothing
My trust for you tore me apart
I gave all for you from my heart
I fear the darkness that makes me blind
There’s nothing I can feel
These tears are nothing without you
I’m nothing without you
Can you see my heart, broken like my life
Nothing to hold on, nothing to live for
This pain is too much for me to take
Holding on to you was like holding on to nothing
Şarkı sözü çevirisi
Her gün acı tekrar geri geliyor
Her geçen gün kavramasını sıkılaştıran keder
Yalnızlık beni rahatsız ediyor, ağlatıyor
Sanki dünya beni terk etmiş gibi.
Ben zayıfım, ben bir hiçim, sadece hayatımın gölgesi
Kalbim öldü ve hala seni hayal ediyorum
Acımın sebebinin sen olduğunu anlamıyor musun?
Gel bana seslendiğini duydum
Hiç bir şey göremiyorum
Sadece geceleri soğuk esinti
Tanrım, çok yalnızım, çok yalnızım.
Beni kör eden karanlıktan korkuyorum.
Hissedebileceğim hiçbir şey yok.
Bu gözyaşları sensiz hiçbir şey değil
Sensiz ben bir hiçim
Kalbimi görebiliyor musun, hayatım gibi kırılmış
Tutunacak bir şey yok, yaşamak için bir şey yok
Bu acı benim için çok fazla
Sana tutunmak hiçbir şeye tutunmak gibiydi.
Sana olan güvenim beni parçaladı.
Senin için her şeyi kalbimden verdim.
Beni kör eden karanlıktan korkuyorum.
Hissedebileceğim hiçbir şey yok.
Bu gözyaşları sensiz hiçbir şey değil
Sensiz ben bir hiçim
Kalbimi görebiliyor musun, hayatım gibi kırılmış
Tutunacak bir şey yok, yaşamak için bir şey yok
Bu acı benim için çok fazla
Sana tutunmak hiçbir şeye tutunmak gibiydi.