Northern Star — Eigentlich egal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Northern Star adlı sanatçının "Eigentlich egal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deine Laune fährt heut Achterbahn
wie perplex sitzt du neben mir
fragst mich, wie soll ich das erklären
Deine Blicke, die verraten dich
haben mir schon viel zu viel erzählt
in ihrer sehr charmanten Art
Das ist mir eigentlich egal
wenn du sagst du brauchst mich nicht
Ist das nicht irgendwie normal
dass so was auch mal zerbricht
Es interessiert mich wirklich nicht
wenn du jetzt gehst
Eigentlich
Deine Worte sind gut überlegt
hast sie lange schon zurechtgelegt
es fällt dir gar nicht mal so schwer
Dein Mitleid brauch ich wirklich nicht
denn du bist ja kein Verlust für mich
glaub mir, ich komm schon damit klar
Und du schaust mir ins Gesicht
was du dort siehst, verstehst du nicht
War nur Teil des Spiels, das du Verliebtsein nennst
doch das hab ich längst durchblickt
Das ist mir eigentlich egal
wenn du sagst du brauchst mich nicht
Ist das nicht irgendwie normal
dass so was auch mal zerbricht
Şarkı sözü çevirisi
Ruh haliniz bugün bir roller coaster sürmek
ne kadar şaşkın bir şekilde yanımda oturuyorsun
bana bunu nasıl açıklayacağımı sor
Sana ihanet eden bakışların
bana çok fazla şey söyledin
onun çok büyüleyici bir şekilde
Gerçekten umurumda değil
Eğer bana ihtiyacın olmadığını söylersen
Bu normal değil mi
bazen bir şey kırılır
Gerçekten umurumda değil
eğer şimdi gidersen
Aslında
Sözlerin iyi düşünülmüş
uzun zamandır hazırlanıyorsun.
senin için zor bile değil
Acıma gerçekten ihtiyacım yok
çünkü sen benim için kayıp değilsin.
inan bana, üstesinden gelebilirim.
Ve sen yüzüme bak
orada ne görüyorsun, anlamıyorsun
Aşık olmak dediğin oyunun bir parçasıydı.
ama uzun zamandan beri her şeyi gördüm
Gerçekten umurumda değil
Eğer bana ihtiyacın olmadığını söylersen
Bu normal değil mi
bazen bir şey kırılır