Northlane — Impulse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Northlane adlı sanatçının "Impulse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The walls are closing in Shrinking down to the box in the palm of my hand
The shock has settled in Fibers and wires
Feed me the link that we desire
Every circuit getting smarter
Every signal getting stronger
But our ties are getting weaker
And I see us sinking deeper
I see it sinking deeper
Flawed relations of ones and zeroes connecting us to our digital heroes
An anti-social network where everyone’s a fucking expert
I see it sinking deeper
Hollow as a hologram
Electricity without the spark
Hearts left to flicker and fade
Out in the dark
So alone in our digital world
Impulses flowing through my veins
Impulses flowing through copper
Flowing in waves
It feels so close
Yet so far away
Every circuit getting smarter
Every signal getting stronger
But our ties are getting weaker
And I see us sinking deeper
I see it sinking deeper
The walls are closing in
Şarkı sözü çevirisi
Duvarlar kapanıyor, avucumun içindeki kutuya doğru küçülüyor
Şok liflere ve tellere yerleşti
Bana arzuladığımız bağlantıyı besle
Her devre daha akıllı hale geliyor
Her sinyal daha da güçleniyor
Ama bağlarımız zayıflıyor.
Ve daha derine indiğimizi görüyorum
Daha derine indiğini görüyorum.
Bizi dijital kahramanlarımıza bağlayan sıfırların ve sıfırların kusurlu ilişkileri
Herkesin bir uzman olduğu bir anti-sosyal ağ
Daha derine indiğini görüyorum.
Bir hologram gibi içi boş
Kıvılcım olmadan elektrik
Kalpler titremeye ve solmaya bıraktı
Karanlıkta
Dijital dünyamızda çok yalnız
Damarlarımdan akan dürtüler
Bakırdan akan darbeler
Dalgalar halinde akan
Çok yakın hissediyor
Ve yine de çok uzak
Her devre daha akıllı hale geliyor
Her sinyal daha da güçleniyor
Ama bağlarımız zayıflıyor.
Ve daha derine indiğimizi görüyorum
Daha derine indiğini görüyorum.
Duvarlar üzerime üzerime geliyor