Norykko — Te dije que lo haría şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Norykko adlı sanatçının "Te dije que lo haría" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿Cuánto tiempo bajo tierra?
Sombras me empujan contra la pared
Cubierta de telarañas, algo me impide ponerme de pie
Como serpientes, vuelven a mi cabeza
Palabras sueltas enredándome
Yo no necesito tu fe
Nunca vuelvas a decirme lo que puedo hacer
Hay marcas en mi piel
Recordándome esos grilletes que me quité
Soy dueña de mi voz
Yo tengo el control, sigo las reglas de mi guion
Cien, cien veces me caí, pero a pesar de ti
Ya puedo ver el mundo abriéndose ante mí
Frente a frente al fin ya puedo reír
Te dije que lo haría
Tú puedes tener estrellas entre las manos
Tú puedes cruzar, si quieres, cualquier océano
Uno se hace blando andando camino llano
Eras demasiado frágil, débil y ahora no
Necesitabas tan sólo un empujón
Que te hirieran el orgullo y sintieras la presión
Y son tus logros dándome la razón
Aunque duela lo repetiría, corazón
Corriendo y en mis oídos
Solo el compás de mi respiración (mi respiración)
El viento helado en la cara
Me ayuda a no olvidar a dónde voy
Pero no sufras, la verdad te agradezco
Todo el aliento que no recibí
Si soy lo que soy es por ti
Por retarme a superarme, a no desistir
Hay marcas en mi piel
Recordándome esos grilletes que me quité
Soy dueña de mi voz
Yo tengo el control, sigo las reglas de mi guion
Cien, cien veces me caí, pero a pesar de ti
Ya puedo ver el mundo abriéndose ante mí
Frente a frente al fin ya puedo reír
Te dije que lo haría
Hay marcas en mi piel
Recordándome esos grilletes que me quité
Soy dueña de mi voz
Yo tengo el control, sigo las reglas de mi guion
Cien, cien veces me caí, pero a pesar de ti
Ya puedo ver el mundo abriéndose ante mí
Ya puedo reír, frente a frente al fin
(Aah)
Te dije que lo haría
Şarkı sözü çevirisi
Yeraltında ne kadar kaldı?
Gölgeler beni duvara doğru itiyor
Örümcek ağlarıyla kaplı, bir şey ayakta durmamı engelliyor
Yılanlar gibi, kafama geri dönüyorlar
Gevşek kelimeler beni dolaştırıyor
İnancına ihtiyacım yok.
Bana bir daha ne yapabileceğimi söyleme.
Benim cilt üzerinde işaretleri var
Çıkardığım prangaları hatırlıyorum.
Sesim bana ait
Kontrol bende, senaryomun kurallarına uyuyorum.
Yüz, yüz kez düştüm, ama sana rağmen
Dünyanın bana açıldığını görebiliyorum.
Sonunda yüz yüze gülebilirim.
Sana yapacağımı söylemiştim.
Elinde yıldızlar olabilir
İsterseniz herhangi bir Okyanusu geçebilirsiniz
Bir yumuşak yürüyüş düz yol olur
Çok kırılgan, zayıftın ve şimdi değilsin
Sadece itmeye ihtiyacın vardı.
Gururunu incitmek ve baskıyı hissetmek için
Ve bana sebep veren senin başarıların.
Acıyor olsa da, tekrar söylerdim, tatlım.
Koşuyorum ve kulaklarımda
Sadece nefesimin pusulası (nefesim)
Yüzünde buzlu rüzgar
Nereye gittiğimi unutmama yardımcı oluyor.
Ama olmaz, gerçeği teşekkür ederim
Tüm nefesimi alamadım
Eğer ben olduğum kişiysem bu senin sayende olur.
Kendimi yenmem için bana meydan okuduğun için, PES etmemek için
Benim cilt üzerinde işaretleri var
Çıkardığım prangaları hatırlıyorum.
Sesim bana ait
Kontrol bende, senaryomun kurallarına uyuyorum.
Yüz, yüz kez düştüm, ama sana rağmen
Dünyanın bana açıldığını görebiliyorum.
Sonunda yüz yüze gülebilirim.
Sana yapacağımı söylemiştim.
Benim cilt üzerinde işaretleri var
Çıkardığım prangaları hatırlıyorum.
Sesim bana ait
Kontrol bende, senaryomun kurallarına uyuyorum.
Yüz, yüz kez düştüm, ama sana rağmen
Dünyanın bana açıldığını görebiliyorum.
Sonunda yüz yüze gülebilirim.
(Aah)
Sana yapacağımı söylemiştim.