Nostalgia 77 — Your Love Weighs a Tonne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nostalgia 77 adlı sanatçının "Your Love Weighs a Tonne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your love weighs a tone
It’s too heavy for me And I’ve been carrying on another day
Your love weighs a tone.
Your love weighs a tone
You told me stories of a time before
Before I knew what loves was for
Uh, before. opened up the door
And I intend and more.
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone
Please, please on keep on holding on I wanna drop this weight before long
Won’t you help me make…
I wanna drop this weight before long
Help me!
Won’t you help me make…
I don’t wanna lose this feeling, oh no Won’t you help me to get straight
You gotta help me to carry this weight.
Keep on holding on I wanna drop this weight before long
Keep on holding on I wanna drop this weight before long
Before long, oh!
Your love weighs a tone
Your love weighs a tone
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın bir ton ağırlığında
Benim için çok ağır ve başka bir gün devam ediyorum
Aşkın bir ton ağırlığında.
Aşkın bir ton ağırlığında
Bir zamanlar bana hikayeler anlatmıştın.
Aşkın ne için olduğunu bilmeden önce
Ah, önce. kapıyı açtı
Ve niyetim ve daha fazlası.
Aşkın bir ton ağırlığında
Aşkın bir ton ağırlığında
Aşkın bir ton ağırlığında
Lütfen, lütfen tutunmaya devam edin bu ağırlığı çok geçmeden bırakmak istiyorum
Bana yardım etmeyecek misin…
Bu kiloyu çok geçmeden bırakmak istiyorum.
Yardım edin!
Bana yardım etmeyecek misin…
Bu duyguyu kaybetmek istemiyorum, oh hayır, dürüst olmama yardım etmeyecek misin
Bu yükü taşımama yardım etmelisin.
Tutunmaya devam et bu ağırlığı çok geçmeden bırakmak istiyorum
Tutunmaya devam et bu ağırlığı çok geçmeden bırakmak istiyorum
Çok geçmeden, oh!
Aşkın bir ton ağırlığında
Aşkın bir ton ağırlığında