Nothing More — If I Were şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nothing More adlı sanatçının "If I Were" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just tell me, tell me how to keep this
And I’ll be alright
Just tell me, tell me what’s the secret
And I’ll hold it tight
'Cause I don’t want to spend another moment without you again
Just tell me, tell me how to keep this so it never ends
If I were God, just for a day
I would be guilty of letting the whole world slip away
I wouldn’t change, no, I wouldn’t change a thing
I’d leave the mistakes
I’ll take the blame
As I use the chance to keep you just the same
If I were, if I were God just for a day
Don’t tell me, tell me how it changes
It’s you I can’t replace
Don’t tell me, tell me that we’re hopeless
I can learn from my mistakes
'Cause I don’t want to spend another moment without you again
(Without you again)
If I were God, just for a day
I would be guilty of letting the whole world slip away
I wouldn’t change, no, I wouldn’t change a thing
I’d leave the mistakes
I’ll take the blame
As I use the chance to keep you just the same
If I were, if I were God just for a day
(Day, I’d keep you just the same)
If I were God, just for a day
I would be guilty of letting the whole world slip away
If I were God, just for a day
I would be guilty of letting the whole world slip away
I wouldn’t change, no, I wouldn’t change a thing
I’d leave the mistakes
I’ll take the blame
As I use the chance to keep you just the same
'Cause I don’t wanna spend another moment
'Cause I don’t wanna spend another moment
No I don’t wanna spend another moment
'Cause I don’t wanna spend another moment
Without you
Şarkı sözü çevirisi
Sadece söyle, bunu nasıl saklayacağımı söyle
Ve ben iyi olacağım
Sadece söyle bana, sırrın ne olduğunu söyle
Ve onu sıkıca tutacağım
Çünkü sensiz bir an Daha geçirmek istemiyorum.
Söyle bana, bu nasıl tutacağımı söyle yani hiç bitmiyor
Eğer Tanrı olsaydım, sadece bir günlüğüne
Tüm dünyanın kaçmasına izin vermekten suçlu olurum.
Değişmezdim, hayır, hiçbir şeyi değiştirmezdim
Hataları bırakırdım.
Suçu üstleneceğim.
Seni aynı tutmak için bu şansı kullandığım gibi
Eğer olsaydım, sadece bir günlüğüne Tanrı olsaydım
Bana söyleme, bana nasıl değiştiğini söyle
Yerini alamayacağım kişi sensin.
Bana umutsuz olduğumuzu söyleme.
Hatalarımdan öğrenebilirim.
Çünkü sensiz bir an Daha geçirmek istemiyorum.
(Tekrar sensiz)
Eğer Tanrı olsaydım, sadece bir günlüğüne
Tüm dünyanın kaçmasına izin vermekten suçlu olurum.
Değişmezdim, hayır, hiçbir şeyi değiştirmezdim
Hataları bırakırdım.
Suçu üstleneceğim.
Seni aynı tutmak için bu şansı kullandığım gibi
Eğer olsaydım, sadece bir günlüğüne Tanrı olsaydım
(Gün, seni aynı tutardım)
Eğer Tanrı olsaydım, sadece bir günlüğüne
Tüm dünyanın kaçmasına izin vermekten suçlu olurum.
Eğer Tanrı olsaydım, sadece bir günlüğüne
Tüm dünyanın kaçmasına izin vermekten suçlu olurum.
Değişmezdim, hayır, hiçbir şeyi değiştirmezdim
Hataları bırakırdım.
Suçu üstleneceğim.
Seni aynı tutmak için bu şansı kullandığım gibi
Çünkü bir dakika daha harcamak istemiyorum.
Çünkü bir dakika daha harcamak istemiyorum.
Hayır, bir dakika daha harcamak istemiyorum.
Çünkü bir dakika daha harcamak istemiyorum.
Sensiz