Notis Sfakianakis — Gia Mena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Notis Sfakianakis adlı sanatçının "Gia Mena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Σ' είδα στον ύπνο μου χθες βράδυ
και ήσουνα σαν ζωγραφιά
Αυτές που κάνουν τα παιδιά
και μίλαγες μέσ' στο σκοτάδι
Μου `πες μου έλειψες και μένα
και ήτανε σαν μαχαιριά
Ρώτησες τάχα τι να έχουν
τα μάτια μου κι είναι υγρά
Δεν κλαίω για σένα και για κανένα
δε θέλω να `ρθεις
Καλά είμαι εδώ
δεν κλαίω για σένα και για κανένα
Κλαίω για μένα που σ' αγαπώ
Το πρόσωπό σου δε γελάει
Έχεις στο όνειρο χαθεί
Αυτή η αγάπη τυραννάει
και ακόμα αντέχει ακόμα ζει
Αργεί να ξημερώσει η μέρα
και εμείς δεν είμαστε μαζί
Αυτή η αγάπη να θυμάσαι
μόνο στα όνειρα θα ζει
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece seni uykumda gördüm.
ve sen bir çizim gibiydin
Çocukların yaptığı şeyler
ve karanlıkta konuştunuz
Beni de Özlediğini söylemiştin.
ve bir bıçak gibiydi.
Ne olduğunu sordun.
gözlerim ıslak.
Senin ya da başka biri için ağlamıyorum.
Senin gelmeni istemiyorum.
Ben burada iyiyim.
Senin ya da başka biri için ağlamıyorum.
Seni seven benim için ağlıyorum.
Yüzün gülmez
Bir rüyada kayboldum
Bu aşk tyrannizes
ve hala hala yaşıyor
Geç oluyor.
ve biz birlikte değiliz
Bu aşk hatırlamak
sadece rüyalarda yaşayacak