Notre Dame — Le Theatre Du Vampire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Notre Dame adlı sanatçının "Le Theatre Du Vampire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the ruins of a sideshow
From the other side
— C'est un nouveau show chaque nui
A dark scenario by and with vampires
Pretending to be humans, pretending
To be humans
— La chambre de terreur
Trop sexy est la femme fatale qui éduit
Le public masculin
Extravagante est la performance dans
Laquelle les victimes transpirent
— Any volunteers?
So, let us present ladies & gentleman
On stage, a snuff movie live!
They assume it is done with mirrors
A — Z in the book of horrors
— I want to suck your… blood!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire tara
Maestro! A deaf conductor and his
Disharmonic orchestra
— De la harpe et des violins
And for the many (hrmm) intelectuals
In the audience menue is served
— Buffé autour d’un cadavre
On cäte, diverses génies comfortable,
Pour bercer les spectateure
— Schreck du maximal!
Elles déclament une harangue
Shakespearienne «to be or not to be»
See Paris then die!
A — once in a lifetime opportunity, to Watch this opening night
They may guess but they can’t be certain
What goes on behind these curtains
— I want to suck your blood… at Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire
Su le sang si deux et macabre
Silhouette s’agitent dans l’audience
Jouis de ce diabolique theatre
— Don't forget to bring your
Garlic necklace!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du Vampire tara
Le Théatre Du Vampire
Şarkı sözü çevirisi
Bir sideshow kalıntıları hoş geldiniz
Diğer taraftan
- C'est un nouveau show chaque nui
Vampirlerle ve vampirlerle karanlık bir senaryo
İnsan gibi davranmak, insan gibi davranmak
İnsan olmak
- La chambre de terreur
Trop seksi est la femme fatale qui éduit
Le kamu masculin
Extravagante est la performance dans
Laquelle les victimes transpirent
- Gönüllü var mı?
Öyleyse size bayanlar ve baylar sunalım
Sahnede, bir enfiye filmi canlı!
Aynalarla yapıldığını varsayıyorlar.
Korku kitabında A-Z
- Kanını emmek istiyorum!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du vampir tara
Maestro! Sağır bir şef ve onun
Uyumsuz orkestra
- De la harpe et des kemanlar
Ve birçok (hrmm) entelektüel için
Seyirci menüsünde servis edilir
- Buffé autour d'un cadavre
Cäte üzerinde, diverses génies comfortable,
Bercer les spectateure dökün
- Schreck du maximal!
Elles déclament une harangue
Shakespearienne «olmak ya da olmamak »
Paris'i gör ve öl!
A-bir kez bir ömür boyu fırsat, bu açılış gecesi izlemek için
Sanırım olabilir ama kesin bir şey de olabilir
Bu perdelerin arkasında neler oluyor
- Le Théatre Du Vampire'de kanını emmek istiyorum.
Le Théatre Du Vampire
Su le sang si deux et macabre
Silhouette s'agitent dans l'audience
Jouis de ce diabolique Tiyatrosu
- Arabanı getirmeyi unutma.
Sarımsak kolye!
Le Théatre Du Vampire
Le Théatre Du vampir tara
Le Théatre Du Vampire