Nourith — On oublie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nourith adlı sanatçının "On oublie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'est le parfum de ma ville
Au bleu de mon ciel quand l'heure est sombre
Quand les drapeaux de ma ville
Ont gagné le ciel aux jeux des nombres
La peur au bout des mains mais sans regarder en arrière
La peur au bout des mains, comme un dernier cri
La peur au bout des mains, on a confondu les prières
La peur est dans la voix alors on oublie
On oublie mais...
Si c'est perdu d'avance le mélange les couleurs
La différence qui dérange et nous fait peur
Perdu d'avance le mélange la douceur
La différence
Vivre au parfum de ma ville
C'est vivre la rumeur sans visage
C'est vivre la vie difficile
A jouer parfois sur du velours
Brûle un livre d'histoire et c'est de la lumière blanche
Sur un bout de mémoire un détail aussi
Brûle un livre d'histoire et brûle la dernière chance
De refaire à l'histoire un manteau fleuri
fleuri mais...
Si c'est perdu d'avance le mélange les couleurs
La différence qui dérange et nous fait peur
Perdu d'avance le mélange la douceur
La différence
Şarkı sözü çevirisi
Şehrimin kokusu gökyüzümün mavisine, saat karanlık olduğunda, şehrimin bayrakları sayı oyunlarında gökyüzünü kazandığında, ellerin ucundaki korku, ama geriye bakmadan, ellerin ucundaki korku, son ağlama gibi, ellerin ucundaki korku, Duaları karıştırdık, korku seste, bu yüzden unutuyoruz, ama unutuyoruz...
Eğer karışım önceden kayıp renkleri rahatsız ediyor ve önceden tatlılık şehrim kokusu Yaşayan fark, hayat zor bazen kadife Yakar oynamak için yaşamak için bir yüz olmadan söylenti yaşamak karışım kayıp bizi korkutan farkı bir tarih Kitabı ve bir ayrıntı, aynı zamanda bir tarih kitabı Yakar ve geçmişi çiçekli elbise çiçekli yenilemekti ama son şans yakar bellek parçası üzerinde beyaz ışıktır...
Eğer önceden kaybolursa karışım renkler bizi rahatsız eden ve korkutan fark önceden kayıp karışım yumuşaklık fark