Nova Orbis — Sarah Deserves To Rest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nova Orbis adlı sanatçının "Sarah Deserves To Rest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hundreds of denials taking me over
Questions to myself, so hard to understand
It doesn’t seem to be a dream, is it a vision?
When did i pronounce my dying words?
My wandering spirit has been deceived
I’ve just seen what i thought was real
I’ve remembered all things that suits me
I’ve felt what i wanted to feel
Now that my crying is not being heard
And my blood is getting dry
I can’t turn around and look back
I know it’s too late for me
Now that my mind understands it
And my eyes see it clear
Who can help me to deal with
My new reality?
I’m dead!!!
Can i expect
The keys to heaven
Or the doors to hell?
I’m so scared
In this dark place
Someone help me to escape.
Help me to rest!
No road to find, here between life and death
Absence of light, eternal shadows blind my shattered fate
Nowhere to hide, somberlabyrinths break my breath
Damnation, redemption? fear or faith?
Does it make sense to break the silence?
Or to drown, drown in tears?
Why can’t i stop this nightmare?
Will my soul rest in peace?
Who can tell me where i am?
Who can tell why i’m here?
Who can help me escape from
This sad reality?
Şarkı sözü çevirisi
Yüzlerce inkar beni ele geçiriyor
Anlamak zor kendime soru, yani
Bu bir rüya gibi görünmüyor, değil mi?
Ölmekte olan sözlerimi ne zaman telaffuz ettim?
Başıboş ruhum aldatıldı.
Sadece gerçek olduğunu düşündüğüm şeyi gördüm.
Bana uygun olan her şeyi hatırladım.
Hissetmek istediğim şeyi hissettim.
Artık ağladığım duyulmuyor.
Ve kanım kuruyor
Arkamı dönüp geriye bakamıyorum.
Benim için çok geç biliyorum
Şimdi aklım bunu anlıyor
Ve gözlerim bunu açıkça görüyor
Kim yardım uğraşmak bana ...
Yeni gerçekliğim mi?
Öldüm!!!
Bekleyebilir miyim
Cennetin anahtarları
Ya da cehennemin kapıları?
Çok korkuyorum
Bu karanlık yerde
Birisi kaçmak için bana yardım et.
Dinlenmeme yardım et!
Bulmak için bir yol yok, burada yaşam ve ölüm arasında
Işığın yokluğu, sonsuz gölgeler paramparça kaderimi kör ediyor
Saklanacak bir yer yok, somberlabyrinths nefesimi kırıyor
Lanet, kefaret? korku mu inanç mı?
Sessizliği kırmak mantıklı mı?
Ya da boğulmak, gözyaşları içinde boğulmak?
Neden bu kabusu durduramıyorum?
Ruhum huzur içinde yatacak mı?
Nerede olduğumu kim söyleyebilir?
Neden burada olduğumu kim söyleyebilir?
Kaçmama kim yardım edebilir?
Bu üzücü gerçek mi?