Novella — Ready! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novella adlı sanatçının "Ready!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s get out of the bitter now
By sensing gentle winds
Gray history’s old sound
Cast away and spread your wings
Fly above the earth tonight
With your highest open smile
Jump into the sweetness
Drift into the depths of light
Please, find your inner dreamer
Feel all the reasons why
We are here tonight to stay
The magic in our ways
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we’ll see
Our fields growing
To be more than we need
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we will see. Soon you,
Soon you will see
I’ve always been a dreamer
Bitter years blew it away
Through our hearts today
Breathe the air freely
I sense you all around
Worthier than ever (found)
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we’ll see
Our fields growing
To be more than we need
This is more than just a dream
Yes, you brought the ship,
You brought the seas
Soon we will see
Soon you will see
Me ready!
This is more than summer dreams
Yes, you brought the sun,
You brought the seeds
Soon we’ll see
Our fields growing
To be more than we need
This is more than just a dream
Yes, you brought the ship,
You brought the seas
Soon we will see
Soon you will see
This is more than we have been
A brand new world is blossoming here
Soon we’ll see its fields growing
To be more than we need
This is just what we need —
And much more. Please, imagine
More than we have been
More than we have been
Soon you will see
Me ready!
Me ready!
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi acıdan kurtulalım.
Nazik rüzgarları algılayarak
Gri tarihin eski sesi
At ve kanatlarını aç
Bu gece yeryüzünün üzerinde uçun
En yüksek açık gülümsemenle
Tatlılık içine atlamak
Işığın derinliklerine sürüklenmek
Lütfen iç hayalperestinizi bulun
Neden tüm nedenleri hissedin
Bu gece kalmak için buradayız.
Bizim yollarımızda sihir
Bu yaz hayallerinden daha fazlası
Evet, güneşi getirdin.,
Tohumları getirmişsin.
Yakında göreceğiz
Tarlalarımız büyüyor
İhtiyacımız olandan daha fazlası olmak
Bu yaz hayallerinden daha fazlası
Evet, güneşi getirdin.,
Tohumları getirmişsin.
Yakında göreceğiz. Yakında sen,
Yakında göreceksin
Her zaman bir hayalperest oldum
Acı yıllar onu havaya uçurdu
Bugün kalplerimiz aracılığıyla
Havayı özgürce nefes alın
Etrafında tüm seziyorum
Her zamankinden daha değerli (bulundu)
Bu yaz hayallerinden daha fazlası
Evet, güneşi getirdin.,
Tohumları getirmişsin.
Yakında göreceğiz
Tarlalarımız büyüyor
İhtiyacımız olandan daha fazlası olmak
Bu sadece bir rüyadan daha fazlası
Evet, gemiyi getirdin.,
Denizleri getirdin.
Yakında göreceğiz
Yakında göreceksin
Bana hazır!
Bu yaz hayallerinden daha fazlası
Evet, güneşi getirdin.,
Tohumları getirmişsin.
Yakında göreceğiz
Tarlalarımız büyüyor
İhtiyacımız olandan daha fazlası olmak
Bu sadece bir rüyadan daha fazlası
Evet, gemiyi getirdin.,
Denizleri getirdin.
Yakında göreceğiz
Yakında göreceksin
Bu bizim olduğumuzdan daha fazlası
Yepyeni bir dünya burada çiçek açıyor
Yakında tarlalarının büyüdüğünü göreceğiz.
İhtiyacımız olandan daha fazlası olmak
Bu sadece ihtiyacımız olan şey —
Ve çok daha fazlası. Lütfen, hayal et
Biz daha
Biz daha
Yakında göreceksin
Bana hazır!
Bana hazır!