Novembers Doom — Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembers Doom adlı sanatçının "Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am broken.
In spirit, body, and mind
Forever cold to faith in life
Mother of night, embrace me I have not forgotten
Looking back on the years of last
With so much pain to bare
I am broken
Nights forgotten its son of brave
And turned her back on bitterness
Torn is my duality
Judging the force of things yet old
Trivia in forsaken thoughts
Of tomorrow’s crushing blow
A calming plea, follow the day
Two fold, I stand to ache
Given to me by pitiful life
Desperate time, to pass in stride
How does anyone ever know?
False dreams, and lesser faith
Can you look me in the eyes
And tell me everything’s all right?
If we talk about tomorrow
How can I stop your tears?
Separation of life and mind
Comfort, the quest for time
Suffer day, and hallowed night
In dark realms to betray
Left here for the devouring dogs
To feast upon my very pride
One thing I will never forget
That I am only a man
And I am broken
Failure I cannot fix
False hope for nothing
This is the life I lead
And tomorrow will not change
Şarkı sözü çevirisi
Kırık benim.
Ruh, beden ve zihin
Hayata olan inancına sonsuza dek soğuk
Gecenin annesi, beni kucakla, unutmadım.
Son yıllara baktığımızda
Çok acı ile çıplak
Sakat mıyım
Geceler cesur oğlunu unuttu
Ve acıya sırtını döndü
Yırtık benim dualitem
Henüz eski şeylerin gücünü yargılamak
Unutulmuş düşüncelerde Trivia
Yarının ezici darbesi
Sakinleştirici bir yalvarış, günü takip et
İki kat, acı çekmek için duruyorum
Bana acınacak bir hayat verdi.
Umutsuz zaman, adım adım geçmek için
Şimdiye kadar nasıl hiç kimse biliyor mu?
Sahte rüyalar ve daha az inanç
Gözlerimin içine bakabilir misin
Ve bana her şeyin yolunda olduğunu mu söylüyorsun?
Yarın hakkında konuşursak
Gözyaşlarını nasıl durdurabilirim?
Yaşam ve zihin ayrımı
Konfor, zaman arayışı
Acı gündüz ve kutsal gece
Karanlık alemlerde ihanet etmek
Burada yiyen köpekler için kaldı
Gururumun tadını çıkarmak için
Asla unutmayacağım bir şey
Ben sadece bir erkeğim
Ve ben kırıldım
Düzeltemediğim başarısızlık
Hiçbir şey için yanlış umut
Bu bir hayatım var
Ve yarın değişmeyecek