Novembers Doom — Leaving This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembers Doom adlı sanatçının "Leaving This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For many years you’ve been my life, I’ve been thankful for our time
From rainy days to snow filled nights, you’ve always been there for me And now’s the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
For lives I’ve touched, and those returned, this was only a moment in time
I need you to know before I’m gone, It’s always been for you
And now’s the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
I will miss our days of glory, along with the hardship and loss
It’s all been a friend to me, in the end, this reflection I’ll embrace
And nows the time I say farewell, for I’m leaving this all behind me To walk away with tears and pride, mourn not the loss, honor the memory
Şarkı sözü çevirisi
Uzun yıllar boyunca benim hayatımdın, zamanımız için müteşekkir oldum
Yağmurlu günlerden karla dolu gecelere kadar, her zaman benim için oradaydın ve şimdi veda etme zamanı, çünkü tüm bunları geride bırakıyorum, gözyaşları ve gururla uzaklaşıyorum, kayıp için yas tutmuyorum, hafızayı onurlandırıyorum
Dokunduğum hayatlar için ve geri dönenler için, bu sadece bir andı
Gitmeden önce, her zaman senin için olduğunu bilmeni istiyorum.
Ve şimdi veda etme zamanı, çünkü tüm bunları geride bırakıyorum, gözyaşları ve gururla uzaklaşıyorum, kayıp için yas tutmuyorum, hafızayı onurlandırıyorum
Zafer günlerimizi, sıkıntı ve kayıplarla birlikte özleyeceğim
Her şey benim için bir arkadaştı, sonunda, bu yansımayı kucaklayacağım
Ve arkamda gözyaşları ve gururla yürümek bu gidiyorum elveda vakti simdi, yas tutmak değil, kaybı, hafıza onur