Novembre — Cantus Christi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembre adlı sanatçının "Cantus Christi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cantus Christi vow
As today I say farewell to you
I can see me now
From a height, as if I were you
I turn to Zenith now
All there is, is the scent of you
I can see me now
As today I say farewell to you
There is always, however, a small gap
Between the sea and the sky
Where I retreat to take a break
From those monotonic chants clocking our passing time
There behind a crowd of clouds bathed in Sun
I behold these pictures to you
And that’s how it goes
A song always comes to an end
Then a few more bits of silence
In a composition of stagnant water and seagulls sad
I bring your laughter back to light
And your life, which you always felt as stolen?
Has (always) been there instead
Just afraid of blooming, of us
Şarkı sözü çevirisi
Cantus Christi yemin
Bugün olduğu gibi sana veda ediyorum
Şimdi beni göremiyorum
Bir yükseklikten, sanki senmişim gibi
Şimdi zirveye dönüyorum
Sadece senin kokun var.
Şimdi beni göremiyorum
Bugün olduğu gibi sana veda ediyorum
Bununla birlikte, her zaman küçük bir boşluk vardır
Deniz ve gökyüzü arasında
Bir mola vermek için geri çekildiğim yer
Bu monoton tezahüratlar bizim geçen zaman saati
Güneşte yüzen bir bulut kalabalığının arkasında
Bu resimleri sana görüyorum
Ve bu nasıl gidiyor
Bir şarkı her zaman sona erer
Sonra birkaç sessizlik daha
Durgun su ve martıların bileşiminde üzgün
Kahkahalarınızı ışığa geri getiriyorum
Ve her zaman çalındığını hissettiğin hayatın?
Bunun yerine (her zaman) oradaydı
Sadece çiçek açmaktan korkuyor, bizden