Novembre — Come Pierrot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembre adlı sanatçının "Come Pierrot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dream sweetest dreams
aqualunae dreams
Come with me up the stairs of the rainbow at the horizon
made of drops of down
don’t worry, I'm just the guardian of your playground
when the day has gone down
But I’m closing dawn of me, closing down on me
I’m wondering who’s my guide towards the horizon
Will I ever know?
'cause I’m not allowed to have dreams except for one
Please be my only one
And it seemed so long and shining bright
Stasera piovon gocce d’acqua di luna
ed io arroccato quass??? come Pierrot…
(Tonight moonwater drops are falling
as I’m sheltered un here just like Pierrot…)
Farewell oh my dear moon, goodbye
You gave me shelter when dogs howled
The time has come, my task is now done
keep shining forever!
A sweet tune accompanies my last bits of life
lulling my passing away
Dream the sweetest dreams
Aqualunae dreams
Take my hand ahd dream
Aqualunae dreams
Şarkı sözü çevirisi
Rüya tatlı rüyalar
aqualunae rüyalar
Ufuktaki gökkuşağının merdivenlerine benimle gel.
aşağı damla yapılmış
endişelenme, ben sadece oyun alanının koruyucusuyum.
gün battığında
Ama şafağımı kapatıyorum, beni kapatıyorum
Ufka doğru rehberimin kim olduğunu merak ediyorum
Hiç bilecek miyim?
çünkü bir tanesi hariç rüya görmeme izin yok.
Lütfen benim tekim ol
Ve çok uzun ve parlak görünüyordu
Stasera piovon gocce d'acqua di luna
ed ıo arroccato quass??? Pierrot gel…
(Bu gece ay suyu damlaları düşüyor
tıpkı Pierrot gibi burada korunaklı olduğum gibi…)
Elveda, sevgili ay, elveda
Köpekler uluyunca bana barınak verdin.
Zaman geldi, görevim artık bitti.
sonsuza kadar parlamaya devam et!
Tatlı bir melodi hayatımın son bitlerine eşlik ediyor
lulling benim passing uzakta
En tatlı rüyaları hayal et
Aqualunae rüyalar
Elimi al Ahd rüya
Aqualunae rüyalar