Novembre — Iridescence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembre adlı sanatçının "Iridescence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Must clean up the way until there is no one left alive
And then there is always someone begging for the light. Endtime!
Time, torn and thrown into pre-existential oceans, pre-ritual
Must clean up the way till there’s no trace left of me. Endtime!
Did I see me last night? Then denied it today?
Same solitude rite, done again?
It pours down upon me
Disgorging down from above
And now it’s too late
Now, how are you tonight?
Is there any way I could be of help tonight?
I write a vomit serenade of living yesterdays
I’ll show you tonight that no one really wants to listen to a song that really
hurts
Who’d ever want a love like a rainbow in the rain, iridescent but vain
I thought you would lie
Next to me in this bed of swallowed time
And deceiving the autumn and all the remaining time
And deceiving the horror, the pest and the relative slime
And the cancers and darkness behind the doors at night
Today all these things are unaware
Must clean up the way until there’s not a soul left by my side
But there’s always a little sign of someone meant to take good care of your
heart
Şarkı sözü çevirisi
Kimse hayatta kalana kadar yolu temizlemek gerekir
Ve sonra her zaman ışık için yalvaran biri vardır. Endtime!
Zaman, parçalanmış ve varoluş öncesi okyanuslara atılmış, ritüel öncesi
Benden iz kalmayana kadar yolu temizlemeliyim. Endtime!
Dün gece kendimi gördüm mü? O zaman bugün inkar mı ettin?
Aynı yalnızlık Ayini, yine mi?
Üstüme dökülüyor
Yukarıdan aşağı Disgorging
Ve şimdi çok geç
Şimdi, bu gece nasılsınız?
Bu gece yardım edebilmemin bir yolu var mı?
Yesterdays yaşayan bir kusmuk serenat yazmak
Bu gece size kimsenin gerçekten bir şarkı dinlemek istemediğini göstereceğim.
incitiyor
Kim yağmurda bir gökkuşağı gibi bir aşk isterdi, yanardöner ama boşuna
Yalan söyleyeceğini düşünmüştüm.
Yanımda bu yatakta yuttu zaman
Ve sonbaharı ve kalan tüm zamanı aldatmak
Ve korku, haşere ve göreceli balçık aldatma
Ve geceleri kapıların arkasındaki kanserler ve karanlık
Bugün tüm bu şeyler habersiz
Benim yanımda bir ruh kalmayana kadar yolu temizlemeliyim.
Ama her zaman birinin size iyi bakması gerektiğine dair küçük bir işaret vardır.
kalp