Novembre — Materia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembre adlı sanatçının "Materia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time we had birth in light
The time we had been brought into light
We slipped out of their hands and fell into the night
After all this time, still can't choke off the cries
And sail together this night boat lost in time
In slow motion resound
The missing matter discrepancy
Can't disperse the lightnings, echoes abysmal
Because the doorway is there tomorrow
Doesn't mean we're doing fine
To leave the stairs of the absolute means
We are no more the loony ones
The time we had birth in light
The time we'd been brought into light
It rejoins the final blaze disorder
With no sense of losing something
Today I meet you down at sundown time
Immersed in orange light we both revive
Delight of the Sun
Leaving us a caress, while
Fading down, it brings our pain with him away
But war, remember, where it resides
Tomorrow leaves the horror hiding, somehow hiding
Şarkı sözü çevirisi
Işıkta doğduğumuz zaman
Gün ışığına çıktığımız zaman
Ellerinden kaydık ve geceye düştük
Bunca zamandan sonra, hala çığlıkları boğamıyorum
Ve bu gece birlikte yelken aç, zaman içinde kaybolan bir tekne
Yavaş çekimde resound
Eksik madde tutarsızlığı
Şimşekleri dağıtamıyorum, korkunç yankılar
Çünkü kapı yarın orada.
Anlamına gelmez iyiyiz
Mutlak araçların merdivenlerini terk etmek
Artık kaçık değiliz.
Işıkta doğduğumuz zaman
İstediğimiz zaman ışık haline getirilmiş
Son alev bozukluğuna geri döner
Bir şey kaybetme duygusu olmadan
Bugün güneş batmadan bir zamanda buluşalım ben
Turuncu ışığa dalmış ikimiz de canlanıyoruz
Güneşin zevk
Bize bir okşamak bırakarak, süre
Solmak, Acımızı onunla birlikte uzaklaştırıyor
Ama savaş, nerede olduğunu hatırla
Yarın korku saklanıyor, bir şekilde saklanıyor