Novembre — Old Lighthouse Tale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembre adlı sanatçının "Old Lighthouse Tale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life blows cold at my face now
And I see it and I suffer it again
A frame after the other
A second after the other
A guitar scream as I reach my last shore
In front of me there’s just a sea
The immense sea of a last goodbye
And behind me emptiness
Just the emptiness of a life
I’ve tried it, but I can’t see nothing else
No more romanticism in these waves
No more poetry in the eternal hate
Between the sea and the sky
Hate, hate breeding the unreachability of an horizon
I’ve felt the fury of the centuries eating these rocks away
I’ve seen the millennia sweeping away millions of mortals
Dying still searching for the meaning of this striving in vain
Striving just to disappear into the oblivion of an abyss
These waves to infiny are calling me now
And I’d never through their call could ever be so irresistible
I join them, I drown in them, I lust with them, I pass
I pass away by them as I’m as one with them now
Şarkı sözü çevirisi
Hayat şimdi yüzüme soğuk esiyor
Ve onu görüyorum ve tekrar acı çekiyorum
Birbiri ardına bir çerçeve
Bir saniye sonra diğer
Son kıyıma ulaştığımda bir gitar çığlığı
Önümde sadece bir deniz var
Son bir veda uçsuz bucaksız deniz
Ve arkamda boşluk
Sadece bir hayatın boşluğu
Denedim, ama başka bir şey göremiyorum
Bu dalgalarda daha fazla romantizm yok
Sonsuz nefrette daha fazla şiir yok
Deniz ve gökyüzü arasında
Nefret, nefret, ufkun erişilemezliğini doğurur
Yüzyılların öfkesini hissettim. bu kayaları yiyip bitirdim.
Binlerce yıl boyunca milyonlarca ölümlüyü süpürdüğünü gördüm.
Ölmek hala boşuna bu çabanın anlamını arıyor
Sadece bir uçurumun unutulmasına kaybolmak için çabalamak
Infiny'ye giden bu dalgalar şimdi beni çağırıyor
Ve onların çağrısına asla bu kadar dayanılmaz olamazdım
Onlara katılıyorum, içlerinde boğuluyorum, onlarla şehvet duyuyorum, geçiyorum
Şimdi onlarla bir olduğum gibi onlar tarafından geçiyorum