Novembre — The Promise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Novembre adlı sanatçının "The Promise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Those tears on a gaping voice
Who’s stretching arms match the hunger of mine
These lips will they never join
But always draw me closer and further entwined
With a promise dealer, understand all freedoms fade away
To a point of view where many different pathways meet
And we’re standing on this precipice with nothing much to save
But the deep blue screams of falling dreams with our next move
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
The shades of a thousand steel
Come flashing by my face in the fury of war
In desolation and abandoned fields
The hungry make their stand when they’ll stand for no more
Hear the passion in their voices, see the heaven in their eyes
(Heaven in their eyes)
Their hopes and schemes are waiting dreams of less than paradise
(Less than paradise)
And sometimes we make promises we never mean to keep
(Never mean to keep)
And blackmail is the only deal a promise dealer sees
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
Heaven hide your eyes
(Heaven hide your eyes)
Heaven’s eyes will never dry
(They will never dry)
Şarkı sözü çevirisi
Şaşkın bir sesle o gözyaşları
Açlığıma uyan kollarını uzatan
Bu dudaklar asla birleşmeyecek
Ama her zaman beni daha yakın ve daha fazla iç içe Çek
Bir söz Satıcısı ile, tüm özgürlüklerin kaybolduğunu anlayın
Birçok farklı yolun buluştuğu bir bakış açısına
Ve bu uçurumun üzerinde duruyoruz, kurtaracak hiçbir şeyimiz yok
Ama bir sonraki hamlemizle düşen rüyaların derin mavi çığlıkları
Cennet gözlerini Sakla
(Cennet gözlerini gizler)
Cennetin gözleri asla kurumaz
(Asla kurumazlar)
Bin çelik tonları
Savaşın öfkesinde yüzümden yanıp sönen gel
Issız ve terk edilmiş alanlarda
Açlar artık dayanamayacakları zaman ayakta dururlar.
Seslerindeki tutkuyu duy, gözlerindeki cenneti gör
(Gözlerinde cennet)
Umutları ve planları cennetten daha az hayalleri bekliyor
(Cennetten daha az)
Ve bazen asla tutmak istemediğimiz sözler veririz.
(Asla tutmak anlamına gelmez)
Ve şantaj, bir satıcının gördüğü tek anlaşmadır
Cennet gözlerini Sakla
(Cennet gözlerini gizler)
Cennetin gözleri asla kurumaz
(Asla kurumazlar)
Cennet gözlerini Sakla
(Cennet gözlerini gizler)
Cennetin gözleri asla kurumaz
(Asla kurumazlar)
Cennet gözlerini Sakla
(Cennet gözlerini gizler)
Cennetin gözleri asla kurumaz
(Asla kurumazlar)
Cennet gözlerini Sakla
(Cennet gözlerini gizler)
Cennetin gözleri asla kurumaz
(Asla kurumazlar)
Cennet gözlerini Sakla
(Cennet gözlerini gizler)
Cennetin gözleri asla kurumaz
(Asla kurumazlar)