Now And On Earth — Catch You When You Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Now And On Earth adlı sanatçının "Catch You When You Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just when i thought i got you out of my system
You come back again
I should have just shut the door in your face
But instead i let you in You say you’re to stay
But we both know
You’ll be gone in the morning
You’ll still be in my veins
Keeping me wide awake for days
It should be easy to let go After all that you put me through
But i can’t say no to you
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
Killing time in between
Till you find what you need
No strings attached
But the one around my neck
And I can’t think straight
I hallucinate
A future with you i should just forget
You get me high then you cut the chord
To watch me die for you once more
You’re just a one way ticket to misery
But I keep on buying what you’re selling to me Even though it kills me
I’ll be there to catch you
When you fall Even though I should just let you hit rock bottom You’d never
care for me at all
But I choose to believe every lies that you tell me This is sacrifice, just use me up for tonight
This is sacrifice, just use me up and leave my sight
A night of passion
Kiss me in the flames
I’m willing to burn
To keep you warm
But you just walk away
Oh I’m in love with your hopelessness
Like me You will die alone
I’m in love with your brokenness
Like me You are truly on your own
Şarkı sözü çevirisi
Tam da seni sistemimden çıkardığımı düşündüğümde.
İstediğin zaman tekrar gel ...
Kapıyı yüzüne kapatmalıydım.
Ama bunun yerine seni içeri aldım.
Ama ikimiz de biliyoruz
Sabah gitmiş olacaksın.
Hala damarlarımda olacaksın.
Beni günlerce uyanık tutmak
Bana yaşattığın onca şeyden sonra gitmesine izin vermek kolay olmalı.
Ama sana hayır diyemem.
Seni yakalamak için orada olacağım.
Düşerken, dibe vurmana izin vermem gerekse bile, asla
bana hiç dikkat et
Ama bana söylediğin her yalana inanmayı seçiyorum, bu fedakarlık, sadece bu gece için beni kullan
Bu fedakarlık, sadece beni kullan ve görüşümü bırak
Aralarında zaman öldürmek
İhtiyacın olanı bulana kadar
Hiçbir dizeleri ekli
Ama boynumda olan
Ve düzgün düşünemiyorum
Hayal ediyorum
Seninle bir gelecek unutmalıyım
Beni uçuruyorsun ve sonra akoru kesiyorsun.
Senin için bir kez daha ölmemi izlemek için
Sen sadece sefalet için tek yönlü bir biletsin
Ama beni öldürmesine rağmen bana sattığın şeyi almaya devam ediyorum.
Seni yakalamak için orada olacağım.
Düşerken, dibe vurmana izin vermem gerekse bile, asla
bana hiç dikkat et
Ama bana söylediğin her yalana inanmayı seçiyorum, bu fedakarlık, sadece bu gece için beni kullan
Bu fedakarlık, sadece beni kullan ve görüşümü bırak
Tutku bir gece
Alevler içinde öp beni
Yanmaya hazırım
Seni sıcak tutmak için
Ama arkanı dönüp gidiyorsun
Oh, umutsuzluğuna aşığım.
Benim gibi yalnız öleceksin.
Senin kırılganlığına aşığım.
Benim gibi gerçekten kendi başınasın