Nox Aurea — Odium Divinum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nox Aurea adlı sanatçının "Odium Divinum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thou, the essence of purity
And highest emanation of Chaos
The clear light of the void
Grant me Thy infinite powers
Illuminate me with Thy great wisdom
For I am forever Thine
Thou, the Lord who petrifies the blind
And burn them with the fire of divine
I perceive Thy wordless voice
Which, in every encounter
Master the illusions of mind
Odium Divinum!
Grant me Thy spiritual burning sword
So that I can cut and dissolve
The illusional flesh of the demiurg
For I follow the forbidden paths
To liberation of the true self
Discovered only by those
Who have the power to find it
Thou, the golden key to emancipation
Whose call guides me into deepest trance
The opposer of the filthy being
Dissolve these fettering structures
Thou, the serpent who lurks in forbidden shadows
Which hold the secrets beyond all times
Let me see the beauty of Thy hidden entity
Oh, let me be at one with Thee
Thou, the purifying fire of Gnosis
Whose formless sparks
And spiritual impulses subdues the ego
Thou, the accuser of all cosmig being
My holy Father, I am forever Thine…
Odium Divinum!
Şarkı sözü çevirisi
Sen, saflığın özü
Ve kaosun en yüksek yayılımı
Boşluğun açık ışığı
Bana sonsuz güçlerini ver
Beni büyük bilgeliğinle aydınlat
Çünkü ben sonsuza dek senin
Sen, körleri taşlaştıran Rab
Ve onları ilahi ateşle yak
Sözsüz sesini algılıyorum.
Hangi, her karşılaşmada
Zihin yanılsamalarına hakim olun
Odium Divinum!
Bana manevi yanan kılıcını ver
Böylece kesebilir ve çözebilirim
Demiurg'un illüzyonel eti
Çünkü yasak yolları takip ediyorum
Gerçek benliğin kurtuluşuna
Sadece onlar tarafından keşfedildi
Kim onu bulmak için güç var
Sen, kurtuluşun altın anahtarı
Kimin çağrısı beni en derin transa yönlendiriyor
Pis varlığın karşıtları
Bu zincirleme yapıları çözün
Sen, yasak gölgelerde gizlenen yılan
Her zaman ötesinde sırları tutan
Gizli varlığınızın güzelliğini görmeme izin verin
Oh, let me be at one with you
Sen, Gnosis'in arındırıcı ateşi
Kimin biçimsiz kıvılcımları
Ve manevi dürtüler egoyu bastırır
Sen, tüm cosmig varlık suçlayıcı
Kutsal babam, ben sonsuza dek senin…
Odium Divinum!