Nudity is not a Crime — Zombies! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nudity is not a Crime adlı sanatçının "Zombies!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zombies, in the dead of the night.
You feel frightened? You fear for your life?
You´ll have to put up a fight to avoid that bite.
Eliminate every zombie in sight!
Some scary shit going on in the night so dark.
A zombie lurking will split yo head with a tomahawk.
Chieftain style, letting your brains out.
Chieftain style, he’s letting your brains out.
No matter what you say, a zombie bit you today.
You’re feeling good minus you’re hosting the virus.
See something bright? A disappearing light?
Then you´re a zombie in the dead of the night.
Here´s my shotgun!
Eat lead undead, gonna shred, split your head did you hear what I said?
As I go to bed I will remember the
guts and blood that painted the walls red.
Reload, clear up the road.
Today I’m in a zombie-killing mode.
Auch! He bit me. Let go of my leg.
There better be an antidote or else I’m dead.
No matter what I say, a zombie bit me today.
I’m feeling good minus I’m hosting the virus.
See something bright? A disappearing light?
Don’t wanna be a zombie in the dead of the night.
I hunger…
I’m done, mom and dad can’t help me now.
I can’t help myself, the venom up in my head’s about to
take its toll, and I’m not even dead.
I gotta answer the call, now I’m starting to fall.
I’m done, mom and dad can’t help me now!
One more time, dawg.
See something bright? A disappearing light?
Don’t wanna be a zombie in the dead of the night.
See something bright? A disappearing light?
So long, sleep well and good night.
Şarkı sözü çevirisi
Zombiler, gecenin köründe.
Korkmuş hissediyor musun? Ölümden korkuyor musun?
Bu ısırığı önlemek için mücadele etmek zorunda kalacaksınız.
Görünürde her zombi ortadan kaldırmak!
Gecenin karanlığında korkunç şeyler oluyor.
Gizlenen bir zombi başını bir tomahawk ile böler.
Chieftain tarzı, beynini dışarı atıyor.
Şef tarzı, beynini serbest bırakıyor.
Ne dersen de, bugün bir zombi seni ısırdı.
Kendini iyi hissediyorsun, ama virüsü barındırıyorsun.
Parlak bir şey görüyor musun? Kaybolan bir ışık mı?
O zaman gecenin köründe bir zombisin.
İşte benim tüfeğim!
Ölümsüz kurşunu ye, parçala, kafanı yar. ne dediğimi duydun mu?
Yatağa gittiğimde hatırlayacağım
duvarları kırmızıya boyayan bağırsaklar ve kan.
Doldur, yolu Temizle.
Bugün zombi öldürme modundayım.
Auch! Beni ısırdı. Bacağımı bırak.
Daha iyi bir ölüyüm bir panzehir ya da başka olacak.
Ne söylersem söyleyeyim, bugün bir zombi beni ısırdı.
Kendimi iyi hissediyorum eksi virüsü barındırıyorum.
Parlak bir şey görüyor musun? Kaybolan bir ışık mı?
Gecenin köründe zombi olmak istemiyorum.
Ben açlık…
İşim bitti, annem ve babam artık bana yardım edemez.
Kendime engel olamıyorum, kafamdaki zehir bitmek üzere.
parasını al ve ben ölmedim bile.
Telefona cevap vermeliyim, şimdi düşmeye başlıyorum.
İşim bitti, annem ve babam artık bana yardım edemez!
Bir kez daha, dostum.
Parlak bir şey görüyor musun? Kaybolan bir ışık mı?
Gecenin köründe zombi olmak istemiyorum.
Parlak bir şey görüyor musun? Kaybolan bir ışık mı?
Hoşça kal, iyi uykular ve iyi geceler.