Нуки — Хочу верить şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Нуки adlı sanatçının "Хочу верить" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда мой мыльный пузырь лопнет, наступи на сигарету
И на ушко осторожно прошепчи мне сказку эту:
О планете с чудесами, без ракет за облаками.
Расскажи, и я — поверю тебе детскими глазами. Снова детскими глазами…
Я хочу верить в мир из твоей мечты,
Без войны и слёз и сломанной любви.
Я хочу видеть мир с твоей высоты!
Вылетаю, ты только лови!
За часами Сальвадора из реальности стекая,
Я усну в твоих ладонях — честно-честно, обещаю!
Ты — моя альтернатива, пустоте и негативу.
Попроси — и я останусь, у тебя тут так красиво.
Я хочу верить в мир из твоей мечты,
Без войны и слёз и сломанной любви.
Я хочу видеть мир с твоей высоты!
Вылетаю, ты только лови!
Ты только, только, только,
Только, только, только,
Только, только, только,
Только лови!
Страшные сны вывернуть наизнанку.
Найти тропинку к воздушному замку.
И за кроликом белым за дальние двери…
Так хочется чуда, так хочется верить.
Я хочу верить в мир из твоей мечты,
Без войны и слёз и сломанной любви.
Я хочу видеть мир с твоей высоты!
Вылетаю, ты только лови!
Ты только, только, только,
Только, только, только,
Только, только, только,
Только лови!
Хочу верить, хочу верить, хочу верить, хочу верить.
Хочу верить, хочу верить, хочу верить.
Хочу верить, хочу верить, хочу верить —
Ты только лови!
Хочу верить, хочу верить, хочу верить.
Şarkı sözü çevirisi
Sabun köpüğüm patladığında, sigaraya bas
Ve kulağına hafifçe fısılda bana bu peri masalı:
Bulutların arkasında roket olmadan mucizeleri olan bir gezegen hakkında.
Söyle, ben de sana çocuk gözleriyle inanırım. Yine çocuk gözleriyle…
Hayallerindeki dünyaya inanmak istiyorum.,
Savaş, gözyaşı ve kırık aşk olmadan.
Dünyayı senin yüksekliğinden görmek istiyorum!
Uçuyorum, sadece yakala!
El Salvador saatinin arkasında gerçeklikten süzülüyor,
Avuçlarında uyuyacağım.
Sen benim alternatifimsin, boşluk ve olumsuzluk.
Sorarsan ben burada kalacağım.çok güzelsin.
Hayallerindeki dünyaya inanmak istiyorum.,
Savaş, gözyaşı ve kırık aşk olmadan.
Dünyayı senin yüksekliğinden görmek istiyorum!
Uçuyorum, sadece yakala!
Sen sadece, sadece, sadece,
Sadece, sadece, sadece,
Sadece, sadece, sadece,
Sadece yakala!
Korkunç rüyalar ters çevirin.
Hava kalesine giden yolu bulun.
Ve uzak kapılar için beyaz tavşan arkasında…
Bir mucize istiyorum, inanmak istiyorum.
Hayallerindeki dünyaya inanmak istiyorum.,
Savaş, gözyaşı ve kırık aşk olmadan.
Dünyayı senin yüksekliğinden görmek istiyorum!
Uçuyorum, sadece yakala!
Sen sadece, sadece, sadece,
Sadece, sadece, sadece,
Sadece, sadece, sadece,
Sadece yakala!
İnanmak istiyorum, inanmak istiyorum, inanmak istiyorum, inanmak istiyorum.
İnanmak istiyorum, inanmak istiyorum, inanmak istiyorum.
İnanmak istiyorum, inanmak istiyorum, inanmak istiyorum —
Sadece yakala!
İnanmak istiyorum, inanmak istiyorum, inanmak istiyorum.