Null Device — How şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Null Device adlı sanatçının "How" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times
can I tell you that I love you?
How many ways
Can I show you that I care?
Too many times
I speak in permutations
So many days
before I can be there
All the distance lost in space
from fallen moments in it’s place
now we live for what we chase
we run this endless race
all the feelings stripped and bare
from fallen tokens everywhere
now I live for what we share
I ache without your care
So many times
I want to say I love you
So many times
And yet I do not dare
So many ways
for me to show I’m happy
How much more time
until I can be there?
How many times
will I reach out for you
how many times
will you not be there?
so many times
I feel the walls between us how much more time
until I can be there?
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kez
seni sevdiğimi söyleyebilir miyim?
Kaç yolları
Sana değer verdiğimi gösterebilir miyim?
Çok fazla kez
Permütasyonlarla konuşuyorum
Çok fazla gün
orada olmadan önce
Uzayda kaybolan tüm mesafe
onun yerine düşmüş anlardan
şimdi kovaladığımız şey için yaşıyoruz
bu sonsuz yarışı yönetiyoruz
tüm duygular çıplak ve çıplak
her yerde düşmüş belirteçlerden
şimdi paylaştığımız şey için yaşıyorum
Senin umurunda olmadan ağrıyorum.
Pek çok kez
Seni sevdiğimi söylemek istiyorum
Pek çok kez
Ve yine de cesaret edemiyorum
Pek çok yol
mutlu olduğumu göstermek için
Ne kadar daha fazla zaman
ben orada olana kadar mı?
Kaç kez
sana ulaşacak mıyım
kaç kez
orada olmayacak mısın?
pek çok kez
Aramızdaki duvarları hissediyorum ne kadar daha fazla zaman
ben orada olana kadar mı?