Null Device — Sacre Coeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Null Device adlı sanatçının "Sacre Coeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leaves fall by the riverside
blown through the sity of lights
I grab them up for you
such a lovely sight
from on high
downpour through the night
clouds her eyes
as the cold starts to bite
Sacre Coeur
now my sacred heart
take my hand
let the bleeding start
Fog grows through the evening air
cast off from the city lights
There is no trace of you
no reason tonight
up the stairs
downpour through the night
takes my fears
as the cold starts to bite
(agnus dei, qui tollis pecatta mundi)
Tumble to the riverside
back to the city of lights
I will return for you
and make this alright
from on high
downpour through the night
stains the skies
as the cold starts to bite.
(miserere nobis)
Şarkı sözü çevirisi
Yapraklar nehir kenarında düşer
ışıkların sity ile üflenir
Senin için onları yakala ettim
çok güzel bir manzara
yüksek üzerinde itibaren
gece boyunca sağanak
gözlerini bulanıklaştırıyor
soğuk ısırmaya başladığında
Sacre Coeur
şimdi kutsal kalbim
elimi tut
kanama başlasın
Sis akşam havasında büyür
şehir ışıklarından uzaklaşın
Seni hiçbir iz yoktur
hiçbir sebep bu gece
merdivenlerden yukarı
gece boyunca sağanak
korkularımı alır
soğuk ısırmaya başladığında
(agnus dei, qui tollis pecatta mundi)
Riverside takla
ışıklar şehrine geri dön
Sizin için geri döneceğim
ve bunu iyi yap
yüksek üzerinde itibaren
gece boyunca sağanak
gökyüzünü lekeler
soğuk ısırmaya başlar.
(miserere nobis)