Null Device — You're Not That Charming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Null Device adlı sanatçının "You're Not That Charming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your life you’ve never mastered
You just float through space
You leave behind disaster
You’re rather a headcase
I don’t what you’re thinking
Your methods are quite alarming
You’re way out of your depth now
Your drama’s never charming
Trouble you create
Through all your strategising
The traps that you fall into
Are all of your own devising
You go and play with fire
With all the words you’ve spoken
Soon you’ll see your strength
Is just another kind of broken
All your accusations
They’ll fall on deaf ears
Your self-aggrandizations
Can only ever end in tears
I don’t know what’s intended
With all your many fabrications
You’re way out of your depth now
You’re no good at manipulation
You’ve got people talking
They all know exactly what you’ve said
Nobody is joking
They think you’ve gone out of your head
You rail against the hardships
They seem to make no sense
You’re never realizing
What you do has consequence
(You're not that charming)
This isn’t just about me
(You're just not charming)
You’ll have to get along without me
Şarkı sözü çevirisi
Hiç hakim olmadığın hayatın
Sadece uzayda yüzüyorsun.
Felaketi geride bırakıyorsun.
Sen daha çok bir kafasın
Ne düşündüğünü bilmiyorum
Yöntemleriniz oldukça endişe verici
Artık bu işin içindesin.
Draman asla büyüleyici değil
Yarattığın sorun
Tüm stratejileriniz sayesinde
İçine düştüğün tuzaklar
Hepsi kendi planınız mı
Git ve ateşle oyna
Konuştuğun tüm kelimelerle
Yakında gücünü göreceksin.
Bu sadece başka bir kırık
Tüm suçlamalarınız
Sağır kulaklara düşecekler.
Kendi kendini büyütme
Sadece gözyaşları içinde sona erebilir
Neyin amaçlandığını bilmiyorum.
Tüm bu fabrikasyonlarla
Artık bu işin içindesin.
Manipülasyonda iyi değilsin.
İnsanlar konuşuyor var
Hepsi tam olarak ne dediğini biliyor.
Kimse şaka yapmıyor
Aklını kaçırdığını düşünüyorlar.
Zorluklara karşı demiryolu
Hiçbir anlam ifade etmiyorlar gibi görünüyor
Hiç farkında değilsin
Ne sonucu vardır
(O kadar da çekici değilsin)
Bu sadece benimle ilgili değil
(Sadece büyüleyici değilsin)
Geçinmek bensiz olacak