Numismata — o mestre-sala não veio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Numismata adlı sanatçının "o mestre-sala não veio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angenor não teve escola
E mané não teve estudo
A miséria tem seu peso
Mas a favela dá seus frutos
Um no samba outro na bola
Deixaram sua marca no mundo
Mas quantos já não se perderam
Do enredo desse entrudo
Excluídos de propósito
Pela mentalidade vigente
Que se fia em um milagre
Enquanto cria indigente
Uma distorsão dos fatos
Se é o progresso ele é fútil
Nem tudo o que é velho é arcaico
Nem tudo o que é novo é útil
Hoje o silêncio partiu a avenida ao meio
O mestre-sala não veio a porta-estandarte morreu
Acabou-se o doce e a saudade
Hoje é obra de caridade ou então peça de museu
Şarkı sözü çevirisi
Angenor'un okulu yoktu.
Ve Mane hiçbir çalışma vardı
Sefaletin ağırlığı var
Ama favela meyvelerini taşır
Biri sambada, diğeri topa.
Dünyaya damgasını vurdular.
Ama kaç kişi henüz kaybolmadı
Bu Shrovetide'nin arsasından
Kasıtlı olarak hariç tutuldu
Hakim zihniyet tarafından
Bir mucizeye güveniyorsun.
Yoksul yaratırken
Gerçeklerin çarpıtılması
Eğer ilerleme ise beyhude olduğunu
Eski olan her şey arkaik değildir
Yeni olan her şey yararlı değildir
Bugün sessizlik caddeyi yarıya indirdi
Ana oda standart kapı gelmedi öldü
Artık tatlı ve özlem yok
Bugün bir hayır işi ya da bir müze parçası