Nuttea — De Retour Sur Les Ondes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nuttea adlı sanatçının "De Retour Sur Les Ondes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Street Fab' à la prod
Y a l’feu dans la baraque
Yes Naya, les femmes et les enfants d’abord
De retour sur les ondes, quel choc
Des lois de la pesanteur on se moque
Alors bouge sur le son, baby bouge sur le son
Baby bouge sur le son et stop
Les gals, laissez passer le DJ infernal
On fait toujours dans le crime musical
Cette fois l’affaire est d’envergure internationale
Et ça va faire mal
Passe-moi le mic, ce soir je la joue fine
Je fais monter l’or pas l’adrénaline
Quand le moment s’présente, là j’enclenche la machine
À base de rimes et de rickiting-ting
Bouge sur le riddim, évacue ton spleen
Kiffe la cuvée 100% raggamuffin
Hey, pull-up pull-up pull-up, ça c’est quand le son assassine
J’entends l’approbation de la gente féminine
Clean, j’vois déjà les corps qui s’animent
La nuit est douce et les jeunes filles câlines
Woy! Pas d’CC ni d’amphétamines
Nuttea sur scène, j'élimine mes toxines
De retour sur les ondes, quel choc
Des lois de la pesanteur on se moque
Alors bouge sur le son, baby bouge sur le son
Baby bouge sur le son et stop
Les gals, laissez passer le DJ infernal
On fait toujours dans le crime musical
Cette fois l’affaire est d’envergure internationale
Et ça va faire mal
Again
Ici les paroles se balancent en rafales
T’inquiète, la frappe sera chirurgicale
J’envoûte la foule, XXX
Et ça va faire mal
Again
Yep yep yep, yippie ya, yippie ya yo
Et c’est reparti pour un pur rodéo
Eenie, minnie, miney mo
J’rentre dans la danse, c’est pour fumer le show
Yo, j’vois que tu fais déjà le beau
T’es impressionné, t’as affaire à des pros
T-t-t-t-, tu dis qu’on est barjots
T-t-t-t-, tu crois qu’on dope la sono
On est trop high et tes plans tombent à l’eau
Oooh! Je remonte le niveau
Goûte-moi ce style et puis savoure le flow
Un pur millésime qui n’est pas coupé à l’eau
De retour sur les ondes, quel choc
Des lois de la pesanteur on se moque
Alors bouge sur le son, baby bouge sur le son
Baby bouge sur le son et stop
Les gals, laissez passer le DJ infernal
On fait toujours dans le crime musical
Cette fois l’affaire est d’envergure internationale
Et ça va faire mal
Tout l’monde veut chanter, bouger dancehall
Tout l’monde veut parler, manger dancehall
Kiffer dancehall, s’habiller dancehall
XXX tu vois c’est mon école
J’ai gravé dans mon esprit toutes ces années folles
Me voilà quelques années, tu vois c’est l’trou
Certains ont découvert le reggae avec Sean Paul
Ou avec Nuttea, car c’est bien là notre rôle
Again again
De retour sur les ondes, quel choc
Des lois de la pesanteur on se moque
Alors bouge sur le son, baby bouge sur le son
Baby bouge sur le son et stop
Les gals, laissez passer le DJ infernal
On fait toujours dans le crime musical
Cette fois l’affaire est d’envergure internationale
Et ça va faire mal
Again
Ici les paroles se balancent en rafales
T’inquiète, la frappe sera chirurgicale
J’envoûte la foule, XXX
Et ça va faire mal
Again
Les gals, laissez passer le DJ infernal
On fait toujours dans le crime musical
Cette fois l’affaire est d’envergure internationale
Et ça va faire mal
Again
Ici les paroles se balancent en rafales
T’inquiète, la frappe sera chirurgicale
J’envoûte la foule, XXX
Et ça va faire mal
Again
Yeah man, right one
C’est nous qu’ils veulent test'
C’est pas demain la veille
Şarkı sözü çevirisi
Prod sokak Fab'
Kulübede ateş var.
Evet Naya, önce kadınlar ve çocuklar
Tekrar havaya, ne bir şok
Yerçekimi yasaları alay ediyoruz
Bu yüzden ses üzerinde hareket et, bebek ses üzerinde hareket et
Bebek ses üzerinde hareket eder ve durur
Kızlar, Infernal DJ'İN geçmesine izin verin
Her zaman müzikal suçlarda yaparız.
Bu sefer dava uluslararası kapsamdadır
Ve acıtacak
Mikrofonu bana ver, bu gece iyi oynuyorum
Altınları yükseltirim, adrenalini değil.
An geldiğinde, orada makineyi çalıştırıyorum
Tekerlemeler ve rickiting-ting dayalı
Riddim üzerinde hareket, dalak tahliye
Keyfini çıkarın bu 100% raggamuffin vintage
Hey, pull-up pull-up pull - up, o zaman ses öldürür
Kadın gente'nin onayını duyuyorum.
Temiz, zaten canlanan cesetleri görüyorum
Gece tatlı ve genç kızlar kucaklamak
Woy! CC veya amfetamin yok
Nuttea sahnede, toksinlerimi çıkarıyorum
Tekrar havaya, ne bir şok
Yerçekimi yasaları alay ediyoruz
Bu yüzden ses üzerinde hareket et, bebek ses üzerinde hareket et
Bebek ses üzerinde hareket eder ve durur
Kızlar, Infernal DJ'İN geçmesine izin verin
Her zaman müzikal suçlarda yaparız.
Bu sefer dava uluslararası kapsamdadır
Ve acıtacak
Tekrar
İşte şarkı sözleri patlamalar içinde sallanıyor
Endişelenme, grev cerrahi olacak.
Kalabalığı büyülüyorum, XXX
Ve acıtacak
Tekrar
Yep yep yep, Yippie ya, Yippie ya yo
Ve saf bir Rodeo için tekrar başladı
Eenie, minnie, miney mo
Dansa gidiyorum, şovu içmek için
Bakıyorum da şimdiden iyi oynuyorsun.
Etkilendin, profesyonellerle uğraşıyorsun.
T t-t-T, barjots olduğumuzu söylüyorsun
T t-t-t-o sono uyuşturucu miyiz sence
Çok yüksekteyiz ve planların dağılıyor.
Oooh! Seviyeyi yükseltiyorum.
Bana bu stili tadın ve sonra akışın tadını çıkarın
Su ile kesilmemiş saf bir bağbozumu
Tekrar havaya, ne bir şok
Yerçekimi yasaları alay ediyoruz
Bu yüzden ses üzerinde hareket et, bebek ses üzerinde hareket et
Bebek ses üzerinde hareket eder ve durur
Kızlar, Infernal DJ'İN geçmesine izin verin
Her zaman müzikal suçlarda yaparız.
Bu sefer dava uluslararası kapsamdadır
Ve acıtacak
Herkes şarkı söylemek, dans etmek istiyor.
Herkes konuşmak, dancehall yemek istiyor
Kiffer dancehall, elbise dancehall
XXX görüyorsun, bu benim okulum
Tüm o çılgın yılları kafamda kazıdım.
Birkaç yıldır buradayım, görüyorsun, bu bir delik.
Bazıları Sean Paul ile reggae keşfetti
Ya da Nuttea ile, çünkü bu bizim rolümüz
Tekrar tekrar
Tekrar havaya, ne bir şok
Yerçekimi yasaları alay ediyoruz
Bu yüzden ses üzerinde hareket et, bebek ses üzerinde hareket et
Bebek ses üzerinde hareket eder ve durur
Kızlar, Infernal DJ'İN geçmesine izin verin
Her zaman müzikal suçlarda yaparız.
Bu sefer dava uluslararası kapsamdadır
Ve acıtacak
Tekrar
İşte şarkı sözleri patlamalar içinde sallanıyor
Endişelenme, grev cerrahi olacak.
Kalabalığı büyülüyorum, XXX
Ve acıtacak
Tekrar
Kızlar, Infernal DJ'İN geçmesine izin verin
Her zaman müzikal suçlarda yaparız.
Bu sefer dava uluslararası kapsamdadır
Ve acıtacak
Tekrar
İşte şarkı sözleri patlamalar içinde sallanıyor
Endişelenme, grev cerrahi olacak.
Kalabalığı büyülüyorum, XXX
Ve acıtacak
Tekrar
Evet dostum, doğru bir
Test etmek istedikleri biziz.
Yarın değil, önceki gün.