NX Zero — Tarde Demais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NX Zero adlı sanatçının "Tarde Demais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Às vezes perco a noção do tempo
E o mundo gira e eu não vejo
As horas passam pra mim e pra você (e nada muda)
Me olho no espelho e não consigo entender
um dia, um erro, um final pra nós dois
Seu olhar me diz adeus
O que passou, passou e não vai mais voltar
(e não vai mais voltar)
E já não há nada que você possa falar
Não, parece que foi tudo em vão
Sei, que dessa vez não fui eu que errei
As vezes fico em silêncio
E meus dias são iguais
O tempo passa mais eu fico aqui (e nada muda)
Me olho no espelho e não consigo entender
O que passou, passou e não vai mais voltar (e não vai mais voltar)
Já não há nada que você possa falar
Não, parece que foi tudo em vão
Sei, que dessa vez não …
Por mais que eu tente relevar e esquecer os erros
Os sonhos sempre acabam sendo
O mesmo pesadelo
De que adianta você me dizer que se importa
Se o que tivemos ficou apenas na memoria …
Não! parece que foi tudo em vão
Sei, que dessa vez não foi eu que errei
Não, parece que foi tudo em vão
Sei, que dessa vez não fui eu que errei
(uouo uouoooo uouooo)
Que dessa vez não foi eu que errei.
(uouooooo)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen zamanımı kaybediyorum.
Ve dünya dönüyor ve ben görmüyorum
Saatler bana ve sana geçer (ve hiçbir şey değişmez)
Aynada kendime bakıyorum ve anlayamıyorum
bir gün, bir hata, ikimiz için de bir son
Bak senin bana elveda diyor
Ne geçti, geçti ve geri gelmeyecek
(ve geri gelmeyecek)
Ve artık konuşabileceğin bir şey yok.
Hayır, her şey boşuna gibi görünüyor
Biliyorum, bu sefer yanlış olan Ben değildim.
Bazen sessizim.
Ve günlerim aynı
Zaman daha fazla geçiyor, burada kalıyorum (ve hiçbir şey değişmiyor)
Aynada kendime bakıyorum ve anlayamıyorum
Ne geçti, geçti ve geri gelmeyecek (ve geri gelmeyecek)
Artık konuşabileceğin bir şey yok.
Hayır, her şey boşuna gibi görünüyor
Biliyorum, bu sefer değil. …
Hataları vurgulamaya ve unutmaya çalıştığım kadar
Her zaman sonuna kadar rüya görür
Aynı kabus
Bana umursadığını söylemenin ne anlamı var?
Eğer sadece hafızamızda kalsaydık …
Hayır! her şey boşuna gibi görünüyor
Biliyorum, bu sefer yanlış olan Ben değildim.
Hayır, her şey boşuna gibi görünüyor
Biliyorum, bu sefer yanlış olan Ben değildim.
(uouo uouoooo uouooo)
Bu sefer hata yapmadığımı.
(uouoooooo)