Nysay — Le Ghetto Brûle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nysay adlı sanatçının "Le Ghetto Brûle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est illicite, y a pas de soucis le ghetto brûle
Avec Narcobeat, on s’associe le ghetto brûle
On a que nos Bic, nos stylos et nos plumes
Pour cramer le ghetto
Les têtes tombent vu que les mecs se gourent
Les traitres courent et les neg' se gooment
Les frères saoulent dès que c’est dead, fourgue
Rêve tous de BM et de BNP
De TTM et de TNT, le DEAMP
Pow ! Pow ! C’est le bruit que peut faire un Glock sur ta tempe
Boum ! Boum ! Comme ça que se termine un troc sur 40
Y a rien à faire, les frères trainent dans des sphères de plus en plus hautes
En deux, trois mots je te décris l’atmosphère, l’ami tu rentres, tu sautes
Tu veux flamber dans ma ville, remballe tes assoc' et casse-toi
Tu veux rentrer dans ma vie, envoies les bastos et basta
C’est aussi simple, négros, flics, tain-p', stéréotype dingue
Les possees se flinguent, la police vient et les grossistes trinquent
Ici on carbure à la tise et à la tristesse
À la weed et à la vitesse, tout pour la réussite et le business
La vie si y a une merde, on est tous prêts à la perdre
Bien sur si y a une guerre, mes gars sont tous prêts à la faire
On aime monter haut, en Laguna, en Mondéo
Les plans bécane, la chicane, le shit, les rodéos
Le ghetto brûle, ses caisses font du bruit, son béton brûle
Le ghetto brûle et c’est du béton
Le ghetto hurle, t’inquiètes mecton le ghetto brûle
Le ghetto pille, le ghetto vrille, le ghetto fume
Tu me mets un beat, je bouffe, briefe tous les mecs de discours
Je briefe en bref il me faut du biff pour vivre
Il me faut du spliff pour kiff
Du défi, du de té-ci
Du F, tu te lèves et même tu ppé-fli
Tu rêves si tu crois que tout s’arrange, qu’on a tous de la chance
Qu’on a tous de l’argent ou bien l’espoir qu’un jour ça change
Les schneks checkent que les négros chics
et mes mégots de shit
Jette pas la poisse, n’objecte pas quand le scar-la passe
bois la tasse, qu’achète tard qui carapace
Achètes le son qui descend de la rue ou porte plainte
, hip-hop thug, on bosse bien
Mec perdu bel et bien fourré, dans leur merde faudrait
Même forer perdu comme en pleine forêt
Perforer, autoritaire
Vu que les cités sont pas trop solidaires
Le ghetto brûle, ses caisses font du bruit, son béton brûle
Le ghetto brûle et c’est du béton
Le ghetto hurle, t’inquiètes mecton le ghetto brûle
Le ghetto pille, le ghetto vrille, le ghetto fume
Le titre prend, tous les regards pointent la lune, tous les joints s’allument
À coups de (sifflement), j’envoie un salut aux quartiers insalubres
À trainer près de la guillotine, le diable a une autre tête
Pour faire du cash dehors, t’as juste besoin d’une plaque et d’un chalumeau bref
La mode est au deal, au pilon et au kil'
Un style et on kill tout, ramasse le six coups et on file
On pille tout depuis le temps qu’on traine, encaisse la sère-mi en thug
Nos gars nous comprennent, je crois qu’on va se servir en
attendant qu’il déboule, connard !
T’as deux détentions de peine tant y a détention de peine
Problème quand les tentations te prennent
Baigne dans la banlieue où c’est danja
Traine dans l'étrange ou sous les porches où les nes-jeu vendent la ganja
sait déjà ce que c’est la dèche, que si la mèche crame
C’est de la baise, c’est la pression de la tèce
Le ghetto brûle, ses caisses font du bruit, son béton brûle
Le ghetto brûle et c’est du béton
Le ghetto hurle, t’inquiètes mecton le ghetto brûle
Le ghetto pille, le ghetto vrille, le ghetto fume
Şarkı sözü çevirisi
Bu yasadışı, endişelenmeyin, getto yanıyor
Narcobeat ile yanan gettoyu ilişkilendiriyoruz
Sadece Bic'lerimiz, kalemlerimiz ve tüylerimiz var
Gettoyu yakmak için
Çocuklar çıldırırken kafalar düşüyor
Hainler kaçıyor ve neg ' gooment
Kardeşler ölür ölmez sarhoş olurlar, fudge.
BM ve BNP tüm rüya
TTM ve TNT'DEN DEAMP
Pow ! Pow ! Bu bir Glock'un tapınağınızda yapabileceği ses.
Boom ! Boom ! Yani 40'ta bir takas sona eriyor
Yapacak bir şey yok, kardeşler daha yüksek ve daha yüksek alanlarda sürüklüyorlar
İki, üç kelimeyle atmosferi tarif ediyorum, arkadaşım eve gidiyorsun, atlıyorsun
Şehrimde yanmak istiyorsan, yardımcını topla ve git.
Hayatıma geri dönmek istiyorsan, bastos ve basta'yı gönder.
Bu kadar basit, zenciler, polisler, tain-p', çılgın klişe
Sahipler birbirlerini vuruyor, polis geliyor ve toptancılar tost yapıyor
Burada tise ve üzüntü ile yanıyoruz
Ot ve hız, tüm başarı ve iş için
Hayat, eğer bir bok varsa, hepimiz onu kaybetmeye hazırız
Tabii ki, eğer bir savaş varsa, adamlarım bunu yapmaya hazırdır.
Laguna'da, dünyada yükseğe tırmanmayı seviyoruz
Bécane planları, baixane, bok, rodeolar
Getto yanıyor, kasaları gürültü yapıyor, beton yanıyor
Getto yanıyor ve beton
Getto çığlıklar, endişe mecton getto yakar
Le ghetto pille, le ghetto spirille, le ghetto duman
Beni dövdün, yiyorum, briefe tüm konuşma çocuklar
Ben briefe içinde kısa ben gerek biff için yaşamak
Kiff için spliff'e ihtiyacım var.
Meydan okuma, meydan okuma
F'den kalkıyorsunuz ve hatta PPE-fli
Rüya görüyorsun, eğer her şeyin yolunda olduğunu düşünüyorsan, hepimiz şanslıyız
Hepimizin parası var ya da bir gün değişeceğini umuyoruz
Schneks bu şık zencileri kontrol et
ve bok kıçımı
Kiri atmayın, yara izi geçtiğinde itiraz etmeyin
bir bardak iç, geç ne satın alır, kim bir kabuk alır
Sokakta gelen veya şikayet eden bir ses satın alın
, hip-hop thug, iyi çalışıyoruz
Adam iyi kaybetti ve iyi onların bok dolması gerekir
Matkap bile ormanın ortasında olduğu gibi kayboldu
Delici, otoriter
Şehirler çok destekleyici olmadığından
Getto yanıyor, kasaları gürültü yapıyor, beton yanıyor
Getto yanıyor ve beton
Getto çığlıklar, endişe mecton getto yakar
Le ghetto pille, le ghetto spirille, le ghetto duman
Başlık alır, tüm gözler aya işaret eder, tüm eklemler yanar
(Tıslama) ile sağlıksız mahallelere bir tebrik gönderiyorum
Giyotinin yanına sürüklemek için şeytanın başka bir kafası var
Para kazanmak için sadece bir tabağa ve kısa bir meşaleye ihtiyacınız var
Moda tepede, havaneli ve kilo'
Bir stil ve her şeyi öldürürüz, altı atış alırız ve gideriz
Sürüklediğimizden beri her şeyi yağmalıyoruz, Sera-mi'yi haydutta nakde çeviriyoruz
Adamlarımız bizi anlıyor, kullanacağımıza inanıyorum
aşağı inmesini bekliyorum, göt herif !
İki hapis cezan var. çok fazla hapis cezan var.
Günaha seni götürdüğünde sorun
Danja olduğu banliyösünde yıkanmak
NES oyunlarının ganja sattığı garip ya da verandaların altında takılın
fitilin ne olduğunu zaten biliyor, eğer fitil yanarsa
Bu lanet, Teece'nin baskısı
Getto yanıyor, kasaları gürültü yapıyor, beton yanıyor
Getto yanıyor ve beton
Getto çığlıklar, endişe mecton getto yakar
Le ghetto pille, le ghetto spirille, le ghetto duman