O.A.R. — Back To One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O.A.R. adlı sanatçının "Back To One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you there,
but you don’t look right
You got a ten mile stare,
in your eyes tonight
Time ain’t fair,
like it used to be We’re all dressed up,
nowhere to go We lost our way,
about halfway home
And we hurt the ones
who get too close
Don’t look back,
you’ll never find your way
There’s a million different people
who break the same way
When everything has come undone,
we got to bring it back to one
Back to one
We’re all caught up in what used to be
A grounded love,
and some memories
Why do I hurt the ones
who get close to me?
Darling, are you listening?
Don’t look back,
you’ll never find your way
There’s a million different people
who break the same way
Forget about the things we’ve done,
and bring it back to one
More night,
another’s on the way
We’re all a little different,
but break the same way
When everything becomes undone,
bring it back to one
Bring it back to one more night
Bring it back to one
Let’s bring it back to one
Bring it back to one
It’s just beyond my reach
So bring me back to one
I know forever always asks so much,
don’t you let it scare you
Don’t you lose your touch
And when your still waters start to run,
bring it back to one
One more night,
another’s on the way
We’re all a little different,
but break the same way
When everything becomes un-
everything becomes un-
Don’t look back
We’ll never find the way
A million different people will break
the same way
When everything becomes undone,
bring it back to one
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorum seni ,
ama iyi görünmüyorsun.
On millik bir bakışın var.,
bu gece gözlerinde
Zaman adil değil,
eskiden olduğu gibi hepimiz giyinmişiz,
gidecek bir yer yok yolumuzu kaybettik,
yaklaşık yarım ev
Ve biz olanları incitiyoruz
kim çok yakın olsun
Arkana bakma,
asla yolunu bulamayacaksın.
Milyonlarca farklı insan var.
kim aynı şekilde kırmak
Her şey geri geldiğinde,
onu bir tanesine geri getirmeliyiz.
Birine geri dön
Hepimiz eskiden olduğu gibi yakalandık.
Topraklı bir aşk,
ve bazı anılar
Neden olanları incitiyorum
bana kim yaklaştı?
Hayatım, dinliyor musun?
Arkana bakma,
asla yolunu bulamayacaksın.
Milyonlarca farklı insan var.
kim aynı şekilde kırmak
Yaptığımız şeyleri unut.,
ve onu bir tanesine geri getir
Daha fazla gece,
başka bir yolda
Hepimiz biraz farklıyız.,
ama aynı şekilde kırın
Her şey geri döndüğünde,
onu bir tanesine geri getir
Bir gece daha geri getir
Onu bir tanesine geri getir
Onu bir tanesine geri getirelim
Onu bir tanesine geri getir
Uzan elimde değil
Bu yüzden beni bir tanesine geri getir
Sonsuza kadar her zaman çok şey istediğini biliyorum,
ben korkutmak izin yok sana
Dokunuşunu kaybetme.
Ve durgun suların akmaya başladığında,
onu bir tanesine geri getir
Bir gece daha,
başka bir yolda
Hepimiz biraz farklıyız.,
ama aynı şekilde kırın
Her şey BM olduğunda-
her şey BM olur-
Arkana bakma
Asla yolu bulamayacağız.
Bir milyon farklı insan kırılacak
aynı şekilde
Her şey geri döndüğünde,
onu bir tanesine geri getir