O.A.R. — Gotta Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O.A.R. adlı sanatçının "Gotta Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s like a raindrop has fallen down on me
I hope it don’t stop, I finally set myself free
I wanna be good, wanted to feel
That’s fine enough to say but it don’t make it real
Maybe I’ve been fighting just for nothing
But it’s worth it in the end I feel
Laid up one night, tide in my eyes
Painting all the pictures on the back of my mind
Waiting for the shake down
I know it’s coming, so I gotta lay it all on the line
'Cause all I want is just a good life
All I want is just a good life
But I gotta live like it is my last shot
Gotta live it up and down everyday
Gotta live if I wanna have a good life
Everyday gotta do more than I say
Gotta live like it is the last lime
Gotta live it up and down everyday
Gotta live, wanna have a good life
Let’s do it now, would you show me how?
Gotta live
I must be losing another reason to feel alive
It’s not for choosing, the path that I took is fine
'Cause I wanna be right, don’t we all?
So we just walk around standing ten feet tall
Maybe we’ve been blinded, caught sleeping
But it’s time for the rise up again
All we want is just a good life
All we need is just a good life
But we gotta live like it is your last shot
Gotta live it up and down everyday
Gotta live if you wanna have a good life
Everyday gotta do more than you say
Gotta live like it is the last lime
Gotta live it up and down everyday
Gotta live if you wanna have a good life
Let’s do it now, would you show me how?
Gotta live
Maybe it’s a state, a state that could be mine
I don’t know I feel confused half of the time
But I remember when you told me real quick
«Son, look at your life, look back at it thick»
And then the thunder’s clapping on the heels of Manhattan
I think it, it tends to happen from time to time
«Shake me up», said son
«Told me as you hold me, live this life every time»
You gotta live like it is your last shot
Gotta live it up and down everyday
Gotta live if you wanna have a good life
Let’s do it now, I’m a show you how
Gotta live like it is your last time
Gotta give it up and down everyday
Gotta live if you wanna have a good life
Everyday do more than you say
Gotta live, live
Got to live more everyday
Do it when you say
Gotta live
Şarkı sözü çevirisi
Sanki bir yağmur damlası üzerime düştü.
Umarım bitmez, sonunda kendimi özgür bıraktım.
İyi olmak istiyorum, hissetmek istedim
Bunu söylemek için yeterince iyi ama bunu gerçek yapmaz
Belki de bir hiç uğruna savaşıyordum.
Ama sonunda buna değer hissediyorum
Bir gece yattım, gözlerimde gelgit
Tüm resimleri aklımın arkasında boyamak
Aşağı sallamak için bekliyor
Geldiğini biliyorum, bu yüzden her şeyi tehlikeye atmalıyım.
Çünkü tek istediğim iyi bir hayat.
Tek istediğim iyi bir hayat.
Ama bu benim son şansım gibi yaşamak zorundayım
Her gün yukarı ve aşağı yaşamak zorunda
İyi bir hayata sahip olmak istiyorsam yaşamalıyım.
Her gün söylediğimden daha fazlasını yapmak zorunda
Bu son kireç gibi yaşamak zorunda
Her gün yukarı ve aşağı yaşamak zorunda
Gerek canlı, ister iyi bir hayat var
Şimdi yapalım, bana nasıl olduğunu gösterir misin?
Yaşamak zorunda
Kendimi canlı hissetmek için başka bir neden kaybediyor olmalıyım.
Bu seçim için değil, aldığım yol iyi
Çünkü haklı olmak istiyorum, değil mi?
Bu yüzden sadece on metre boyunda ayakta dolaşıyoruz
Belki de kör olduk, uyurken yakalandık.
Ama tekrar yükselme zamanı
Tek istediğimiz sadece iyi bir hayat
Tek ihtiyacımız olan iyi bir hayat.
Ama bu senin son şansın gibi yaşamalıyız.
Her gün yukarı ve aşağı yaşamak zorunda
İyi bir hayat istiyorsan yaşamalısın.
Her gün söylediğinden daha fazlasını yapmak zorunda
Bu son kireç gibi yaşamak zorunda
Her gün yukarı ve aşağı yaşamak zorunda
İyi bir hayat istiyorsan yaşamalısın.
Şimdi yapalım, bana nasıl olduğunu gösterir misin?
Yaşamak zorunda
Belki bir devlettir, benim olabilecek bir devlettir.
O zaman karışık yarım hissediyorum
Ama bana çok çabuk söylediğini hatırlıyorum.
"Evlat, hayatına bak, geriye bak.»
Ve sonra Gök gürültüsü Manhattan'ın topuklarına çarpıyor
Bence zaman zaman oluyor.
» Beni salla, " dedi oğlum.
"Bana sarıldığın gibi, her zaman bu hayatı yaşa»
Son şansın gibi yaşamalısın.
Her gün yukarı ve aşağı yaşamak zorunda
İyi bir hayat istiyorsan yaşamalısın.
Şimdi yapalım, sana nasıl olduğunu göstereceğim.
Son seferin gibi yaşamalısın.
Her gün onu yukarı ve aşağı bırakmalıyım
İyi bir hayat istiyorsan yaşamalısın.
Her gün söylediğinden daha fazlasını yap
Gerek canlı, canlı
Her gün daha fazla yaşamak zorunda
Dediğinde yap.
Yaşamak zorunda