O.A.R. — So Moved On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O.A.R. adlı sanatçının "So Moved On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I woke today, felt another way
Everything was gonna be fine
When my head rose up and my legs came too
Quarter past nine was the time
Well I used to lose floating memories
Found myself wishing I’d remember old times
But I woke today, felt another way
Felt free in the sky to fly
When I stepped out the door, didn’t know what for
I saw my lady walking along
Well I could have cried out what I wanted to say
But I am sick of all this terrible charm
Well I used to be into apologies
A regular to shame I was shy
But I woke today, felt another way
I felt free in the sky to fly
Well I’m through the gate
Got to my house about a quarter to eight
And I made a drink
Got about an hour to relax and just think
I’m just bored
Nothing’s ever gonna be the same anymore
And with my drink in hand I got up to stand
And I was off to a regular day
With my drink in hand I got up to stand
And I was off to a regular day
Well the morning dragged on, I was walking along
Missing pieces fell to the ground
I said apparently, I could not see
But I saw everything going down
So I packed my bags and I was on my way
I feel a little different in a different way
But like I said when I got out of bed
I was off to a regular day
I could not hide, I wore my pride
It felt good to be on the run
The air quality was something new to me And I got along fine with the sun
And when I rest my head and I lay down to bed
I put the pieces down with the blame
And if all goes well, at the morning bell
I’ll be feeling free just the same
Well I’m through the gate
Got to my house about a quarter to eight
And I made a drink
Gotta 'bout an hour to relax and just think
Say that I’m just bored
Nothing’s ever gonna be the same anymore.
And with my drink in hand I got up to stand
And I was off to a regular day
With my drink in hand I got up to stand
And I was off to a regular day
With my drink in hand I got up to stand
And I was off to a regular day
With my drink in hand I got up to stand
And I was off to a regular day
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyandım, başka bir yol hissettim
Her şey güzel olacaktı
Başım ayağa kalktığında ve bacaklarım da boşaldığında
Saat dokuzdan çeyrek geçti.
Yüzen anılarımı kaybederdim.
Kendimi eski günleri hatırlamayı dilerken buldum.
Ama bugün uyandım, başka bir yol hissettim
Gökyüzünde uçmak için özgür hissettim
Kapıdan çıktığımda ne için olduğunu bilmiyordum.
Leydimi yürürken gördüm.
Söylemek istediklerimi haykırırdım.
Ama tüm bu korkunç çekicilikten bıktım
Eskiden özür dilerdim.
Utanmak için düzenli utangaçtım
Ama bugün uyandım, başka bir yol hissettim
Gökyüzünde uçmak için özgür hissettim
Peki kapıdan ediyorum
Saat sekize çeyrek kala evime geldim.
Ve bir içki yaptım
Rahatlamak ve düşünmek için yaklaşık bir saatim var
Sadece sıkıldım
Hiç bir şey artık aynı olmayacak
Ve elimde bir içki ile ayağa kalktım
Ve normal bir güne gittim
Elimdeki içkiyle ayağa kalktım.
Ve normal bir güne gittim
Eh, sabah uzun sürdü, ben birlikte yürüyordum
Eksik parçalar yere düştü
Belli ki göremedim dedim.
Ama her şeyin ters gittiğini gördüm.
Bavullarımı topladım ve yola çıktım.
Farklı bir şekilde biraz farklı hissediyorum
Ama yataktan kalktığımda söylediğim gibi
Normal bir güne gittim.
Saklanamadım, gururumu giydim
Kaçarken olmak güzeldi.
Hava kalitesi benim için yeni bir şeydi ve güneşle iyi geçiniyordum
Ve kafamı dinlendirdiğimde ve yatağa uzandığımda
Ben suçlama ile aşağı parçaları koymak
Ve eğer her şey yolunda giderse, o zaman sabah zili
Aynı şekilde özgür hissedeceğim.
Peki kapıdan ediyorum
Saat sekize çeyrek kala evime geldim.
Ve bir içki yaptım
Rahatlamak ve düşünmek için bir saat lazım.
Sadece sıkıldığımı söyle.
Hiç bir şey artık eskisi gibi olmayacak.
Ve elimde bir içki ile ayağa kalktım
Ve normal bir güne gittim
Elimdeki içkiyle ayağa kalktım.
Ve normal bir güne gittim
Elimdeki içkiyle ayağa kalktım.
Ve normal bir güne gittim
Elimdeki içkiyle ayağa kalktım.
Ve normal bir güne gittim