O.C. Smith — La La Peace Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O.C. Smith adlı sanatçının "La La Peace Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s that sound, so profound
Over heads of children, Lord
As they pass
Sounds like thunder
But there’s no rain
This kind of thunder blows down
Doors and walls and things
Ah, somebody’s crying
For those dying
But no one knows
How long it’s gonna last
Steel birds falling to the ground
Not knowing what’s below
When the end comes, tell me now
Where we gonna go Oh, people, that’s my La la la la peace song
La la la la, tell me Why can’t we get along
Oh, people, that’s my La la la la peace song
La la la la, tell me Why can’t we get along
Oh, I’ll tell you why
It’s not safe to fly
You might get hijacked
To an unknown land
Desperate people seeking refuge
From corruption, oh By means of subterfuge
Oh, sabotage, men at large
Innocent people suffering
By another’s hand
Racial injustice dividing men
Allowing their hate to grow
Tell me, when’s it gonna end
Whoa, oh, people, that’s my La la la la la la la peace song
La la la la, tell me,
Why can’t we get along
Oh, people, that’s my La la la la la la la peace song
La la la la, tell me Why can’t we get along
Oh, sing it with me now
Oh, hear me, that’s my La la la la la peace song
La la la la, tell me Why can’t we get along
Oh, hear that sound, so profound
It’s the voice of people
Lord, hear them pray
Feel the strength of their words
Lead us not to temptation
Lest we go astray
Oh, people, that’s my La la la la peace song
La la la la, tell me Why can’t we get along
Oh, that’s my La la la la la peace song
La la la la, tell me Why can’t we get along
Şarkı sözü çevirisi
Bu ses nedir, bu kadar derin
Çocukların başının üstünde, Tanrım
Onlar geçerken
Gök gürültüsü gibi geliyor
Ama yağmur yok
Bu tür bir gök gürültüsü patlar
Kapılar, duvarlar ve diğer şeyler
Ah, birisi ağlıyordu
Ölenler için
Ama kimse bilmiyor
Ne kadar süreceği
Yere düşen çelik kuşlar
Aşağıda ne olduğunu bilmemek
Son geldiğinde, şimdi söyle
Nereye gideceğiz ah, millet, bu benim la la la la barış şarkım
La la la la, söyle bana neden anlaşamıyoruz
Ah, millet, bu benim la la la la barış şarkım
La la la la, söyle bana neden anlaşamıyoruz
Oh, sana nedenini söyleyeyim
Uçmak güvenli değil
Kaçırılabilirsin.
Bilinmeyen bir ülkeye
Sığınmak isteyen umutsuz insanlar
Yolsuzluktan, ah hile yoluyla
Oh, sabotaj, büyük erkekler
Masum insanlar acı çekiyor
Başkasının eliyle
Erkekleri ayıran ırksal adaletsizlik
Nefretlerinin büyümesine izin vermek
Söyle bana, ne zaman bitecek
Millet, bu benim la la la la la la la barış şarkım.
La la la la, söyle bana,
Neden geçinemiyoruz
Ah, millet, bu benim la la la la la la la barış şarkım
La la la la, söyle bana neden anlaşamıyoruz
Oh, şimdi benimle şarkı söyle
Oh, duy beni, bu benim la la la la la barış şarkım
La la la la, söyle bana neden anlaşamıyoruz
Oh, o sesi duy, çok derin
Bu insanların sesi
Tanrım, dualarını duy.
Sözlerinin gücünü hisset
Bizi günaha götürmeyin
Yoksa saparız.
Ah, millet, bu benim la la la la barış şarkım
La la la la, söyle bana neden anlaşamıyoruz
Oh, bu benim la la la la la barış şarkım
La la la la, söyle bana neden anlaşamıyoruz