O Rappa — Catequeses do medo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, O Rappa adlı sanatçının "Catequeses do medo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Catequese do medo
Num buraco negro
No fim do terceiro mundo
Um sorriso assustado, uma mãe desesperada
Um pai mal pago, operário e mudo
Reuniões oficiais escurecendo outras salas
Onde a tortura faz filho
Na pele de um jovem afro-brasileiro
Na pele de um jovem fudido e sem dinheiro
Por isso
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou culpado
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou, sei que não sou
A fome é um esperma
Por entre as pernas da violência
E o egoísmo que excitou
As diferenças em que merece
Um aborto imediato
Um apartheid econômico
Contamina, machuca
E não nos deixa gritar
Quando o carro preto passa
Quando o carro preto passa
Por isso
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou culpado
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou, sei que não sou
Olha aí, olha aí, olha aí
Olha aí, olha aí, olha aí
Queima ele, queima ele
Segura, segura
Queima ele, queima ele
Segura, segura
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou culpado
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou, sei que não sou
A fome é um esperma
Por entre as pernas da violência
E o egoísmo que excitou
As diferenças em que merece
Um aborto imediato
Um apartheid econômico
Contamina, machuca
E não nos deixa gritar
Quando o carro preto passa
Quando o carro preto passa
Por isso
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou culpado
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou, sei que não sou
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou culpado
Podem falar o que for
Que eu sei que não sou, sei que não sou
Şarkı sözü çevirisi
Korku ilmihali
Bir kara delikte
Üçüncü dünyanın sonunda
Korkmuş bir gülümseme, umutsuz bir anne
Düşük ücretli, çalışkan, aptal bir baba
Diğer odaları karartan resmi toplantılar
Nerede işkence oğul yapar
Genç bir afro-Brezilya derisinde
Genç bir adamın derisinde becerdin ve para olmadan
Böyle
Her şeyi konuşabilirsin.
Suçlu olmadığımı biliyorum.
Her şeyi konuşabilirsin.
Ben değilim biliyorum, ben değilim biliyorum
Açlık bir sperm
Şiddetin bacakları arasında
Ve heyecanlandıran bencillik
İçindeki farklılıklar hak ediyor
Acil kürtaj
Ekonomik apartheid
Kirletmek, zarar
Ve çığlık atmamıza izin vermez
Siyah araba geçtiğinde
Siyah araba geçtiğinde
Böyle
Her şeyi konuşabilirsin.
Suçlu olmadığımı biliyorum.
Her şeyi konuşabilirsin.
Ben değilim biliyorum, ben değilim biliyorum
Şuraya bak, şuraya bak, şuraya bak.
Şuraya bak, şuraya bak, şuraya bak.
Yakın onu, yakın onu
Güvenli, Güvenli
Yakın onu, yakın onu
Güvenli, Güvenli
Her şeyi konuşabilirsin.
Suçlu olmadığımı biliyorum.
Her şeyi konuşabilirsin.
Ben değilim biliyorum, ben değilim biliyorum
Açlık bir sperm
Şiddetin bacakları arasında
Ve heyecanlandıran bencillik
İçindeki farklılıklar hak ediyor
Acil kürtaj
Ekonomik apartheid
Kirletmek, zarar
Ve çığlık atmamıza izin vermez
Siyah araba geçtiğinde
Siyah araba geçtiğinde
Böyle
Her şeyi konuşabilirsin.
Suçlu olmadığımı biliyorum.
Her şeyi konuşabilirsin.
Ben değilim biliyorum, ben değilim biliyorum
Her şeyi konuşabilirsin.
Suçlu olmadığımı biliyorum.
Her şeyi konuşabilirsin.
Ben değilim biliyorum, ben değilim biliyorum