Oakhelm — As The Murder Flies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oakhelm adlı sanatçının "As The Murder Flies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enslaved in strongholds, lightless
Broods a wraith not dear nor live
A restless spirit born of scorn
For which no salvation lies
(curse 1)
Of molten anger lying still
Of burning bark to spite
Reclaim our stolen kingdom
Bring death to reclaim life
(curse 2)
This human plague hath ridden
The wood of soul and light
A burden forgiven
A sea of endless blight
Long ago a tyrant sieged the forest
Tearing holes both far n wide
Into this sylvan world of magick
Forever scarring land and sky
(curse 3)
Once taken thou shalt wither
Once touched by mother night
Existence will escape you all
As the murder flies
The tyrants army fell beneath black feathered rites
Unleashed by the towering majesty (misanthropic)
From mountains their numbers stole the light
The few protesting the tyrants vision left thru this perilous night
Drawn to the fire in the mountain (misanthropic)
To join with the earth, to give their lives
A sudden silense as the swarm returned to a shrine
Deep in the heart of the forest (bessed in darkness)
The land now cleansed, as the murder flies
No sound came from the village
No torchlight lit the night
A peaceful silence blessed the land
Without a human soul in sight
The wind sang for the mountain
Crows wings caressed the trees
The soil inhaled once again
The wood exhaled a chilling breeze
Şarkı sözü çevirisi
Kalelerde köleleştirilmiş, ışıksız
Sevgili ne de canlı bir wraith kuluçka
Hor görmekten doğan huzursuz bir ruh
Bunun için kurtuluş yok
(lanet 1)
Erimiş öfke hala yatarken
Kabuğun yanmasına rağmen
Çalınan krallığımızı Geri Al
Hayatı geri kazanmak için ölüm getir
(lanet 2)
Bu insan vebası basmış
Ruh ve ışık ağacı
Affedilen bir yük
Sonsuz bir yanıklık Denizi
Uzun zaman önce bir Tiran ormanı kuşattı
Yırtılma delikleri her ikisi de uzak n geniş
Sihir bu sylvan dünyasına
Sonsuza kadar kara ve gökyüzü yara izi
(lanet 3)
Bir kez alındığında, solmuş olacaksın
Bir kez anne gece tarafından dokundu
Varoluş hepinizden kaçacak
Cinayet uçarken
Zorbaların ordusu siyah tüylü ayinlerin altına düştü
Yükselen Majesteleri tarafından Unleashed (misanthropic)
Dağlardan sayıları ışık çaldı
Zorbaların vizyonunu protesto eden birkaç kişi bu tehlikeli gecede kaldı
Dağda ateşe çizilmiş (misanthropic)
Dünya ile birleşmek, hayatlarını vermek
Sürüsü bir türbe döndü gibi ani bir sessizlik
Ormanın kalbinde derin (karanlıkta beslenmiş)
Arazi şimdi temizlendi, cinayet uçarken
Köyden ses çıkmadı.
Hiçbir meşale gece yaktı
Huzurlu bir sessizlik dünyayı kutsadı
Görünürde bir insan ruhu olmadan
Rüzgar dağ için şarkı söyledi
Kargalar kanatları ağaçları okşadı
Toprak bir kez daha solundu
Odun ürpertici bir esinti nefes verdi