Обе-Рек — Обещай şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Обе-Рек adlı sanatçının "Обещай" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Обещай мне, обещай вернуться живой!
Оставить беду с разбитым корытом,
С сердцем открытым держать строй,
С cердцем открытым и твердой рукой.
Обещай мне, обещай Не прыгать с мостов,
Оставить покой и то, что повыше,
ведь кто-то услышит, когда-нибудь
Твой голос услышит из тысяч голосов!
небо откроет
Двери домой и дорогу к себе.
и все-таки стоит
Не проиграть в этой жесткой борьбе,
и это только первый бой…
девяносто процентов урона…
держать оборону!
обещай мне, обещай посеять любовь.
собрать урожай в детях и внуках, чтоб
Кто-то без стука входил в твою дверь
Кто-то разлукой томился и скучал…
Обещай дожить до седин,
справлять каждый год
второй день рожденья.
и помнить мгновенье
отчаянного шага —
мгновенье средь мрачных картин.
Şarkı sözü çevirisi
Bana söz ver, sağ salim döneceğine söz ver!
Kırık bir çukur ile sorun bırakın,
Kalp açık tutmak ile,
Kalp açık ve sağlam bir el ile.
Bana söz ver, köprülerden Atlamayacağına söz ver.,
Huzuru ve daha yüksek olanı bırakın,
sonuçta, birisi bir gün duyacak
Sesin binlerce sesle duyulacak!
gökyüzü açılacak
Eve kapı ve kendine yol.
ve yine de buna değer
Bu sert mücadelede kaybetmek yok,
ve bu sadece ilk savaş…
yüzde doksan hasar…
savunmaya devam edin!
bana söz ver, sevgiyi ekmeye söz ver.
çocuklar ve torunlar hasat, böylece
Kapıyı çalmayan biri senin kapına giriyordu.
Birisi parçalandı ve sıkıldı…
Cedin'e kadar yaşayacağına söz ver.,
her yıl kutlamak
ikinci doğum günü.
ve anı hatırlamak
umutsuz adım —
karanlık resimlerin ortasında bir an.