Обе-Рек — Сказки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Обе-Рек adlı sanatçının "Сказки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А знаешь, я верю во все эти сказки,
в добрых волшебников и лютых драконов,
сияющих эльфов, упитанных гномов,
ковры-самолеты, чудесные краски.
Я верю в леса, дремучие-темные.
В их волшебство и святую поэзию.
Здесь сокрушали наши претензии
на трезвость рассудка мифы бездонные.
А кто не верит страстно,
тот умрет напрасно! А кто не верит в сказки.
кто не верит в сказки.
Я верю в героев, одиноких и смелых.
В прекрасных принцесс в заколдованных замках,
которых бывает так искренне жалко —
не все дожидаются принцев умелых.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bu masallara inanırım.,
iyi büyücüler ve şiddetli ejderhalar,
parlayan Elfler, tombul Cüceler,
halılar-uçaklar, harika renkler.
Ben ormana inanıyorum, yoğun-karanlık.
Onların büyüsüne ve kutsal şiirine.
İddialarımız burada ezildi
aklın ayıklığı üzerine, efsaneler dipsizdir.
Ve kim tutkuyla inanmıyor,
o boşuna ölecek! Ve kim masallara inanmaz.
kim masallara inanmıyor.
Yalnız ve cesur kahramanlara inanıyorum.
Büyülü kalelerde güzel prensesler,
çok içtenlikle üzücü olan —
herkes yetenekli prensleri beklemez.