Obey The Brave — Into The Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obey The Brave adlı sanatçının "Into The Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m marching onward into the storm.
Black clouds, red skies. A vision of my world’s demise.
In every smile, a desperate cry.
Should I keep on or let hope die?
When it rains it pours. When it rains it pours.
A never ending self-reform.
I’m marching onward into the storm.
One life, one love gotta do it right.
Rise above, step into that light.
Just let it go and take flight.
Let it rain, let it wash away the pain.
Strength, I’ll regain.
I’m marching onward into the storm.
Clenched fist, closed eyes.
The reaper marches in disguise.
A haunting voice inside my head
That keeps on wishing I was dead.
When it rains it pours. When it rains it pours.
A never ending self-reform.
I’m marching onward into the storm.
One life, one love gotta do it right.
Rise above, step into that light.
Just let it go and take flight.
Let it rain, let it wash away the pain.
Strength, I’ll regain.
Back in control, I will never fold.
From cold soul to heart of gold!
Ups and downs, I slipped.
Lost my grip and I fell.
I fell down knee deep in hell.
Ups and downs, I picked myself up.
Always kept my head up.
Through the ups and downs, I’ll head northbound.
Stand tall. Stand your ground.
Through the ups and downs, I’ll head northbound.
Stand tall. Stand your ground.
Through the ups and downs, turn it around.
My thoughts are turning black.
Can’t give in, can’t hold back.
Struggling within, one more panic attack.
I will face my fears, there will be no tears.
This is my legacy! This is my bravery!
Şarkı sözü çevirisi
Fırtınaya doğru ilerliyorum.
Kara bulutlar, kırmızı gökyüzü. Dünyamın ölümüyle ilgili bir vizyon.
Her gülümsemede, umutsuz bir ağlama.
Devam et ya da bırak die umuyorum?
Yağmur yağdığında dökülür. Yağmur yağdığında dökülür.
Hiç bitmeyen bir öz-reform.
Fırtınaya doğru ilerliyorum.
Bir hayat, bir aşk her şeyi doğru yapmalıdır.
Yüksel, ışığa doğru adım at.
Bırak gitsin ve uç.
Yağmur yağmasına izin verin, acıyı yıkamasına izin verin.
Gücü yeniden elde edeceğim.
Fırtınaya doğru ilerliyorum.
Yumruk, gözler kapalı.
Azrail kılık değiştirmiş yürür.
Kafamın içinde musallat bir ses
Ölmemi dilemeye devam ediyor.
Yağmur yağdığında dökülür. Yağmur yağdığında dökülür.
Hiç bitmeyen bir öz-reform.
Fırtınaya doğru ilerliyorum.
Bir hayat, bir aşk her şeyi doğru yapmalıdır.
Yüksel, ışığa doğru adım at.
Bırak gitsin ve uç.
Yağmur yağmasına izin verin, acıyı yıkamasına izin verin.
Gücü yeniden elde edeceğim.
Tekrar kontrol altında, asla PES etmeyeceğim.
Soğuk ruhtan altın kalbine!
İnişler ve çıkışlar, kaydım.
Kendimi kaybettim ve düştüm.
Cehennemin dibine düştüm.
İnişler ve çıkışlar, kendimi aldım.
Her zaman başımı dik tuttum.
İnişler ve çıkışlar boyunca kuzeye gideceğim.
Dik durun. Olduğun yerde kal.
İnişler ve çıkışlar boyunca kuzeye gideceğim.
Dik durun. Olduğun yerde kal.
İnişler ve çıkışlar boyunca çevirin.
Düşüncelerim kararıyor.
Teslim olamıyorum, kendimi tutamıyorum.
İçinde mücadele, bir panik atak daha.
Korkularımla yüzleşeceğim, gözyaşı olmayacak.
Bu benim mirasım! Bu benim cesaretim!