Obie Bermudez — 4:30 am şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Obie Bermudez adlı sanatçının "4:30 am" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A las 4:30 de la mañana
Me despierta el ruido de la alarma
A decirme que ya es hora de irme a trabajar
Le hago caso me levanto y pienso
Me preparo un cafe y me arreglo
Apago luces y comienzo a caminar
Y caminando me acuerdo
De las cosas que deje atras
Para irme a la cuidad
Yo aqui no pertenesco
Pero dicen que los sueños
Aqui se hacen realidad
Si alguien te pregunta quien soy
Dile con orgullo que soy una estrella
Que en el cielo brilla, que en el cielo brilla
Si alguien te pregunta donde voy
Dile q voy sin miedo con mi sueño
Rumbo al cielo y que pronto llego
Una vez llegado al trabajo
Y con todo el dinero ya cuadrado
Entra la gente con su ropa pa' lavar
Cada quien con ojos diferentes
Y Nueva York que casi ya no cabe gente
Comienza el dia, yo me tengo que adaptar
Pero me sigo acordando
De las cosas que deje atras
Por que yo si me atrevi a soñar
Yo aqui no pertenesco
Pero dicen que los sueños
Aqui se hacen realidad
Si alguien te pregunta quien soy
Dile con orgullo que soy una estrella
Que en el cielo brilla, que en el cielo brilla
Si alguien te pregunta donde voy
Dile q voy sin miedo con mi sueño
Rumbo al cielo y que pronto llego
No es tan dificil de entender
Podria darte el mundo con un lapiz y un papel
Hablar de cosas que con el tiempo va saber
Pero hoy por hoy acuerdate
Si alguien te pregunta quien soy
Dile con orgullo que soy una estrella
Que en el cielo brilla, que en el cielo brilla
Si alguien te pregunta donde voy
Dile q voy sin miedo con mi sueño
Rumbo al cielo y que pronto llego
Si alguien te pregunta quien soy
Dile con orgullo que soy una estrella
Que en el cielo brilla, que en el cielo brilla
Si alguien te pregunta donde voy
Dile q voy sin miedo con mi sueño
Rumbo al cielo y que pronto llego
A las 4:30 de la mañana
Me levanta el ruido de la alarma
Pa' decirme q ya es hora de irme a trabajar
Şarkı sözü çevirisi
Sabah 4: 30
Alarm sesi ile uyanıyorum
İşe gitme zamanının geldiğini söylemek için.
Onu dinliyorum, ayağa kalkıyorum ve düşünüyorum.
Kendime biraz kahve yapıp kendime çeki düzen vereceğim.
Işıkları kapatıyorum ve yürümeye başlıyorum
Ve yürüyüş hatırlıyorum
Geride bıraktığım şeylerden
Şehre gitmek için
Ben buraya ait değilim.
Ama rüyalar olduğunu söylüyorlar
İşte gerçek oluyorlar
Birisi sana kim olduğumu sorarsa
Ona gururla bir yıldız olduğumu söyle.
Gökyüzünde parlıyor, gökyüzünde parlıyor
Eğer birisi sana nereye gittiğimi sorarsa
Ona korkusuzca düşlerimle gittiğimi söyle.
Cennete gidiyor ve yakında geliyor
Bir kez işe almak
Ve tüm para zaten kare ile
İnsanlar çamaşırlarını yıkamak için gelirler.
Her biri farklı gözlerle
Ve New York artık insanlara pek uymuyor
Gün başlıyor, uyum sağlamalıyım.
Ama yine de hatırlıyorum
Geride bıraktığım şeylerden
Çünkü hayal kurmaya cesaret ettim.
Ben buraya ait değilim.
Ama rüyalar olduğunu söylüyorlar
İşte gerçek oluyorlar
Birisi sana kim olduğumu sorarsa
Ona gururla bir yıldız olduğumu söyle.
Gökyüzünde parlıyor, gökyüzünde parlıyor
Eğer birisi sana nereye gittiğimi sorarsa
Ona korkusuzca düşlerimle gittiğimi söyle.
Cennete gidiyor ve yakında geliyor
Bunu anlamak o kadar zor değil
Sana dünyayı bir kalem ve kağıtla verebilirim.
Sonunda bileceğiniz şeyler hakkında konuşun
Ama bugün hatırla
Birisi sana kim olduğumu sorarsa
Ona gururla bir yıldız olduğumu söyle.
Gökyüzünde parlıyor, gökyüzünde parlıyor
Eğer birisi sana nereye gittiğimi sorarsa
Ona korkusuzca düşlerimle gittiğimi söyle.
Cennete gidiyor ve yakında geliyor
Birisi sana kim olduğumu sorarsa
Ona gururla bir yıldız olduğumu söyle.
Gökyüzünde parlıyor, gökyüzünde parlıyor
Eğer birisi sana nereye gittiğimi sorarsa
Ona korkusuzca düşlerimle gittiğimi söyle.
Cennete gidiyor ve yakında geliyor
Sabah 4: 30
Bu alarm sesi yükseltir
Baba, söyle bana, işe gitme zamanı.