Облачный край — Грустная история şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Облачный край adlı sanatçının "Грустная история" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты с ворчаньем платишь даже членских взносов норму.
Я — комсомолец, активист.
Ты имеешь шаткую идейную платформу,
А я боец — пропагандист.
Такие разные мы, но Тобой полна душа моя.
Как ни печально, но к тебе
Любовью возгорелся я.
Пьешь вино ты вследствие опасных заблуждений
Друзей сомнительных в кругу.
В свете своевременных крутых постановлений
Мириться с этим не могу.
Такие разные мы, но Тобой полна душа моя.
Как ни печально, но к тебе
Любовью возгорелся я.
Ты собой являешь средоточие пороков,
А я моральный эталон.
Ты приобрела богатый опыт раньше срока,
Я — воздержанья чемпион.
Ты исповедуешь в любви
Весьма сомнительную цель:
Сперва — взаимная приязнь,
Потом — совместная постель.
Мучаюсь, борюсь с собой, не сплю во вред здоровью
И начинаю увядать.
Как одновременно подойти к тебе с любовью,
А убеждений не предать?
Совокупления хочу,
Но компромисс не допустим!
Ведь ко всему, чем ты живешь,
Я абсолютно нетерпим!
Şarkı sözü çevirisi
Norm'a aidat bile ödüyorsun.
Ben komsomol'um, aktivistim.
Titrek bir fikir platformun var mı,
Ben de propagandacıyım.
Çok farklıyız ama ruhumla Dolusun.
Ne kadar üzücü, ama sana
Sevgiyle ateş ettim.
Tehlikeli sanrılar yüzünden şarap içiyorsun
Bir daire içinde şüpheli arkadaşlar.
Zamanında dik kararlar ışığında
Buna katlanamıyorum.
Çok farklıyız ama ruhumla Dolusun.
Ne kadar üzücü, ama sana
Sevgiyle ateş ettim.
Sen kötülüklerin odak noktasısın.,
Ben ahlaki bir standartım.
Vaktinden önce zengin bir deneyim kazandın.,
Ben yoksunluk şampiyonuyum.
Aşka itiraf ediyorsun.
Son derece şüpheli bir hedef:
İlk-karşılıklı sevgi,
Sonra-ortak yatak.
Acı çekiyorum, kendimle savaşıyorum, sağlığa zarar vermek için uyuyamıyorum
Ve solmaya başlıyorum.
Nasıl aynı anda yaklaşmak sana sevgi ile,
İnançlara ihanet etmek yok mu?
Çiftleşme istiyorum,
Ama uzlaşmaya izin verilmez!
Çünkü yaşadığın her şeye.,
Kesinlikle hoşgörüsüzüm!